Goof: The titanium alloys usually used for orthopedic and dental implants is relatively pure, so Hodgins would not be able to find it using the magnetic gloves as titanium is not magnetic.
(Hodgins and Bray are discussing why Angela ignored his call.)
Wendall: So, what did you do?
Hodgins: Nothing! I-I-I make her breakfast. I tie her shoes, for God's sake!
Wendall: Well, there's gotta be something. Are you going to talk to her?
Hodgins: Ah, of course not. She's pregnant. The hormones are running the institution.
Brennan: Why is it so difficult to tell me something I already know?
Booth: It's hard to explain.
Brennan: Some things are better left unsaid.
Booth: (toasts) To things that we don't say.
Brennan: Mr. Bray told me that I'm abrasive. Do you agree with that?
Booth: Well, you speak from the heart, Bones. I-It makes you, you.
Brennan: Well, why wouldn't you have done that before?
Wendell: Because she's my boss, and I was nervous.
Brennan: So you're a coward by nature?
Wendell: What? No.
Brennan: But you just said
Wendell: Forget it. You know, Dr. Brennan, you may not realize it, but you can be extremely abrasive.
Brennan: Oh, no. I-I'm well aware of that.
Brennan: Is it possible for a lawyer to be entirely honest?
Sweets: Well, a group dedicated to exploring the truth is likely to attract individuals who have made a habit of lying on a regular basis.
Nothing like a cup of decaf to wake you up in the morning.
Sweets: Caffeine's completely off-limits?
Angela: Yeah, unless I want a baby break-dancing on my bladder.
Original International Air Dates:
Canada: April 28th, 2011 on Global
The Netherlands: May 9th, 2011 on RTL 4
United Kingdom: May 18th, 2011 on Sky LIVING/Sky LIVING HD
Spain: May 20th, 2011 on FOX
Sweden: May 22nd, 2011 on TV3
Denmark: June 28th, 2011 on TV3
Australia: August 28th, 2011 on Seven
Slovakia: January 4th, 2012 on JOJ
Germany: April 26th, 2012 on RTL
Finland: July 4th, 2012 on Sub
Czech Republic: September 11th, 2012 on Prima family
Booth: I feel like I'm at the Jetsons.
The Jetsons was a half-hour family cartoon from the 1960s and the 1980s in which the Jetson family lived in a futuristic utopia in the year 2062.
User Score: 973
User Score: 2338
User Score: 994
User Score: 925
User Score: 613
User Score: 422
User Score: 397
User Score: 371
User Score: 330
User Score: 231