Dr. Jack Hodgins
Dr. Camille Saroyan
Dr. Lance Sweets
Special Agent Seeley Booth
Dr. Temperance Brennan
When Booth does the bench pressing you can clearly see the small tattoos which David Boreanaz has on the inside of each wrist. His tattoo is remarked on in the commentary by Boreanaz and Dechanel to "Two Bodies in the Lab" on the DVD.
The list of songs on the CD that Arastoo made for Angela:
"Hope There's Someone" by Antony and the Johnsons
"Breathe Me" by Sia
"Heartbeats" by José González
"Fade Into You" by Mazzy Star
"The Lullaby of Loneliness" by Aaron English
"Dust in the Wind" by Kansas
Goof: After Clinton does some benchpressing, Booth goes and sets a second, larger weight on the right side of the dumbbell. He then goes to the other side of the bench and the camera angle changes. Booth can then be seen adding a second weight to the left side of the dumbbell -- but the original, smaller weights are now the same size as the larger weights Booth has added.
Hodgins: Ya know I- I- I'm gonna take Angela for a cup of coffee, okay?
Cam: (sarcastically) Sure, yeah, go. This is a simple murder. Solves itself.
Angela: So you heard about me and Roxy?
Sweets: Yeah. Sorry.
Angela: Oh no, really, it's absolutely fine.
Angela: I also had a little ... afternoon delight with Hodgins but lets just say, it's not really his thing.
Sweets: Again I'm sorry.
Angela: No it's ... totally fine.
Sweets: Then why are you telling me?
Angela: Brennan approves of the way I conduct my love life.
Angela: I'm fine about Roxie. People come and go in life.
Hodgins: What did she say, aside from "so long"?
Angela: Basically she said she wants somebody who, doesn't just live in the moment but who ... considers the future. (pauses) What's wrong with the moment?
Hodgins: But it's ... nice every once in a while to think about the future.
Angela: So, let me get this straight: To be together, then it has to be all about the future.
Angela: So, this, right now, this isn't together?
Hodgins: It was a moment. A great moment. But, like all great moments, it passed.
Bones: Despite the fact that you aren't, a real medical doctor you have been quite helpful. Thanks.
Dr. Fitts: Oh you're welcome. Oh and, by the way, you aren't a real medical doctor either.
(Bones is visibly displeased.)
Bones: If you had released the remains to me when I had asked and Mr. Vaziri had removed the flesh, then we'd have never have found cause of death.
Cam: Thank you.
Bones: Why are you thanking me? I'm simply stating a fact.
Cam: I'm thanking you for stating the fact that you were wrong.
Bones: Oh. You're welcome.
International Air Dates:
Sweden: May 3rd, 2009 on TV3
Spain: June 5th, 2009 on Fox
Australia: June 28th, 2009 on Channel Seven
Finland: September 19th, 2009 on Sub
Norway: November 5th, 2009 on TV3
Slovakia: March 3rd, 2010 on JOJ
Germany: March 18th, 2010 on RTL
Czech Republic: December 6th, 2010 on Prima
Spencer Breslin is credited as a "Special Guest Star," while Nichole Hiltz receives the "and" credit.
"Heartbeats" by José González (during the montage near the end of the episode)
Arastoo: Significant remodeling of the metacarpophalangeal joint on the right thumb, a snap, an old fracture to the little finger, crack, and a bone chip at the dorsal radial portion of the left wrist.
Hodgins is referring to one of the three animated charactersSnap, Crackle, and Popthe mascots of Rice Krispies cereal which have been around since 1933. The characters were named after an ad for the cereal that discussed the noises the cereal makes in a bowl of milk.
User Score: 1726
User Score: 2338
User Score: 1498
User Score: 994
User Score: 925
User Score: 499
User Score: 397
User Score: 371
User Score: 330
User Score: 231
User Score: 165
User Score: 153
User Score: 146
User Score: 143
User Score: 134
User Score: 132
User Score: 118
User Score: 113
User Score: 108
User Score: 102