Brennan: Booth, you know, I've been thinking, it is nice here.
Booth: I already turned down the job.
Brennan: What, why?
Booth: 'Cause working out here, I wouldn't be working with you, and you're my partner, always.
Brennan: I'm going to spend some time with my daughter, but I will be reachable by cell phone.
Filmore: Preeminent scientist, best-selling author, and now, devoted mother. I sometimes think you appear in my life for the sole purpose of making me feel inadequate.
Brennan: You give me far too much credit, Dr. Filmore. You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies.
Cam: (about the movie set) Wow. I feel like I'm looking at our lab after a heavy night of drinking.
Filmore: It's actually state-of-the-art here. I helped them rent the equipment.
Brennan: Which would explain the abundance of podiatry equipment.
Brennan: Why don't we solve this murder?
Booth: No, no, no, no, no. We can't do that! No.
Brennan: Please? You know that we can. Dr. Filmore can assist me.
Filmore: It was more cost-effective for production to rent real equipment than to build look-alikes, so this is actually a fully-functioning laboratory.
Brennan: And you are a federal agent. You can claim jurisdiction. You know the department will back you. Please? Please? I've been dreaming of making a movie my whole life. Are you gonna let one little decomposing corpse get in the way of that?
Original International Air Dates:
Canada: May 7th, 2012 on Global
Netherlands: May 28th, 2012 on RTL4
United Kingdom: May 30th, 2012 on Sky LIVING/Sky LIVING HD
Slovakia: December 5th, 2012 on JOJ
Czech Republic: January 15th, 2013 on Prima family
Germany: April 2th, 2013 on RTL