This is more of a nitpick: When Rose gets killed by Badrang in this episode, she gets stabbed (yet they don't show it). However, in the book, she gets thrown into a wall and dies on impact.
Felldoh is the first main woodlander to die in the entire Martin the warrior season.
although Pallum is a male in the novel, the character in the series is female.
First appearance of Pallum.
Even though Skalrag is seen listening to Martin's conversation at the beggining of the episode, he does nothing to stop the escape attempt.
Skalrag asks if everything was quiet again (motioning about Brome screaming). He couldn't have known this since he was out looking for Clogg's ship.
Druwp's is shown to be a traitor, this is the first time he betrays the independent slaves.
The part of Luke telling Martin to hide his sword if he never has a son, is left out.
In the original book, it was Sister May (who doesn't appear in the series) who befriended Stryk (she called her 'Sissymay)
In The Magician Revealed, the note is written by Matthias, but in this episode where the Redwallers read it, it's signed by Basil.
When the Redwallers read the persuers' note, it is signed by Basil Stag Hare; but in the previous episode, it was Matthias who wrote the note.
When Slagar/Chickenhound tells his story to Mattimeo, he says that he was kept 'in what the jokingly called, an Infirmary' but we never actually saw him being held in the infirmary in the TV series.
When Halftail asks 'if they will take over the abbey and capture them all' this is a referance to Cluny the scourge's final attempt in episode 13.
Cheesetheif appears twice in this episode. And yet, he is meant to be dead! (He doesn't have any lines though)
Constence was sleeping in her bed when she was captured by Cluny and his horde. However in the book this was not the case, she was captured while sleeping out on the main ground.
Nitpick: After Matthias and the shrews get out of the cave, he says "Thank you Guosim of Mossflower." This statement is redundant, since "Guosim" stands for "Guerilla Union Of Shrews In Mossflower".
Martin's armour could be seen from the road in Mossflower, yet none of the Redwallers could see it.
Although they were able to find their way in Asmodeus's cavern in the previous episode. Now they are having trouble getting out.
Farlo carries a scimitar
Cheesetheif's death is exactly the same as in the novel.