This is more of a nitpick: When Rose gets killed by Badrang in this episode, she gets stabbed (yet they don't show it). However, in the book, she gets thrown into a wall and dies on impact.
Felldoh is the first main woodlander to die in the entire Martin the warrior season.
although Pallum is a male in the novel, the character in the series is female.
First appearance of Pallum.
Even though Skalrag is seen listening to Martin's conversation at the beggining of the episode, he does nothing to stop the escape attempt.
Skalrag asks if everything was quiet again (motioning about Brome screaming). He couldn't have known this since he was out looking for Clogg's ship.
Druwp's is shown to be a traitor, this is the first time he betrays the independent slaves.
The part of Luke telling Martin to hide his sword if he never has a son, is left out.