The game that was on when they busted the illegal gambling was the Ole Miss at South Carolina game played on September 24, 2009. In the show, South Carolina was ahead 16-3, and they ended up winning 16-10.
Jake: (to Amy) Why do we have to dress up for Thanksgiving? I don't even celebrate that stuff. The whole holiday is based on over-eating. We should be wearing velvet track suits and diapers.
Amy: (to Jake) Rosa is even wearing her formal leather jacket.
Rosa: It's the one without any blood on it.
Rosa: (to Amy) Why so excited?
Gina: Did you make the cover of "Hair Pulled Back" magazine?
Gina: Oh, my God, Amy, that's so cool that you still live with your Grandmother.
Amy: I live alone. This is my stuff. I like quilts.
Gina: Stop. Each sentence is getting sadder.
Rosa: Looks like you live on the set of Murder, She Wrote.
Jake: (about Amy's apartment) Well, I got to say, it's not as bad as I thought it would be. The football game's not on so I can still watch it later at home, and it's kind of cool to visit a time before electricity was invented.
Amy: Hitchcock, why do you have your shirt off?
Hitchcock: Can't spill food on your shirt if you're not wearing one.
Gina: Rough night?
Amy: Yeah, it certainly hasn't gone according to plan.
Gina: Oh, no. Oh, Amy, I was ordering a drink called a "Rough Night." It's tequila with a nicotine patch.
Ray: Is this about your toast?
Amy: How'd you get that?
Ray: Gina gave it to me. Very well written. There are several compelling anecdotes, the fonts suit the tone. Good work. I did feel, however, the word choice could have been improved in spots. I marked them "awk" for awkward.
Jake: Excuse me. Uh, so earlier at Amy's, I didn't give a real toast because I didn't know what to say. But since that time, a wise unsmiling man named Jerald Jimes made me realize what I am thankful for. So, I'd just like to say I am happy to be here with my family. My super weird family with two black dads, and two Latina daughters, and two white sons, and... Gina. And I don't know what you (Scully) are. Some strange giant baby? To the Nine Nine!