Rebecca: I know you're a bigger man than this. Kevin: I'm actually not. I'm very small and petty.
Nora: Well the truth is overrated. Truth just broke George Lafferty's heart; the truth broke my heart. I'm swearing off of it. Kitty: Oh come on mom, you didn't tell me anything that I don't already know. Robert's ambition? That's been a thing between us since the election, and I know that he wants to run for President again and he knows I don't want to slog through another national campaign. I mean especially if... if we ever have kids. You know the truth that breaks my heart is I'm afraid if he ever had to choose, he... he wouldn't choose me.
Nora: Kitty, with Robert family will always run a very distant second place to his ambition. Kitty: You are such a piece of work mother. Why are you suddenly... Nora: I care about you, you're my daughter. I know what it's like to be married to a powerful man. Kitty: You don't know what it's like to be married to Robert. You don't know anything about my relationship. I am not you. And Robert is definitely, definitely not dad.
Tommy: Look, can we just bury the hatchet now please? Kevin: I think you're the one who did the hatchet job. Tommy: Maybe me firing you wasn't the worst thing that'd ever happen. I mean, if you think about it, your new career... Kevin: I'm sorry, you want me to thank you for firing me? You have a personality disorder, you know that? Tommy: Oh stop being such a drama queen. Kevin: Can you get out of the way so I can be with the brother I actually like?
(Nora and Kitty pull up in front of the Lafferty's house.) Nora: That's the house. Kitty: Well, hmm, it's pretty. I mean, nothing to signal crazy serial killer inside.
Kevin: I'm sorry, why the hard sell? What... (Rebecca looks guilty.) Kevin: Oh you're inviting Tommy. Rebecca: Come on, Justin misses hanging out with you two, together. I mean, it would be amazing if you guys both went. Kevin: Can I just buy him a watch? Rebecca: Kevin! Kevin: Look, I'm really sorry but there's just a lot of murky, polluted water under the fraternal bridge right now.
Sarah: My headhunter told me that I would be able to set my own schedule. Cooper: You know a headhunter? (probably thinking it's someone who hunts for heads) Sarah: Yeah, and I'm going to get him over here if you don't go brush your teeth. (Both Cooper and Paige runs off.)
Kitty: This is really unbelievable. Nora: You said that already. Kitty: Well mom, how on earth are we even going to tell them? I mean, what are we possibly going to say? Nora: Does this mean you'll go with me? (Kitty gestures at their surroundings with her hand.) Kitty: Look around mother, I'm in the middle of nowhere, what, what am I supposed to do?
Nora: Holly threatened me. Kitty: We're running away from Holly?
Justin, talking to Kevin and Tommy, saying they need to be at Bitches Anonymous: "Hi, my name is Kevin, I'm a bitch and I am powerless over my anger!"
International Episode Titles: Czech Republic - Třetí žena (Third Woman)
Original International Air Dates: Australia: Monday, March 9, 2009 on Channel 7 Norway: Wednesday, March 11, 2009 on TV2 Latin America: Wednesday, May 20, 2009 on Universal Channel Czech Republic: Sunday, April 17, 2011 on Universal Channel
Music: Little Twig by Neal Halstead Don't You Evah by Spoon Magick by Ryan Adams
S 5 : Ep 22
Aired 5/8/11 (43:29)
S 5 : Ep 21
Aired 5/1/11 (43:30)
S 5 : Ep 20
Aired 4/24/11 (43:02)
S 5 : Ep 19
Aired 4/17/11 (41:53)
User Score: 858
User Score: 630
User Score: 378
User Score: 327
User Score: 250
User Score: 211
User Score: 178
User Score: 147
User Score: 143
User Score: 131