Jeff: Auntie, how come I have to move to the city with my mum and my eight dads? Auntie: Better TV reception, boy. And we don't have any more land for you to play on. Jeff: How come? Auntie: A bloody, thieving colonialist stole it all! Can you say that, boy? Bloody, thieving colonialists. Jeff: Bloody... oh, nah, it's too long, ow! Auntie: That's all right, boy, just call them pakehas.
Dad Pepelo: I don't mind letting you go, so I can watch my pornos in peace... oh ho, oh ho ho!
Keisha Castle-Hughes, who appears as herself in several episodes, is one of New Zealand's best known stars internationally for her title role as the girl Paikea in the critically acclaimed movie Whale Rider.
Japanese Businessman: I would have gotten away with it too, if it hadn't been for you meddling kids! This is the usual line spoken by the bad guys on the cartoon The Scooby Doo Show.
The old man Koro who tells Jeff they need to keep the land safe for when the whales come back is meant to allude to the critically acclaimed movie Whale Rider. His ghostly appearance is also a nod to the Maori TV show Mataku.
Title The title is a nod to the Jane Campion movie An Angel At My Table.
User Score: 855
User Score: 61
User Score: 59
User Score: 19
User Score: 10
User Score: 7
User Score: 5
User Score: 5
User Score: 4
User Score: 3