Goof: In the pilot it's implied that no one is familiar with rock, yet everyone seems complacent with music that appears to be rock in this episode.
(Buck is put into a room where Andromeda is being held)
Karana: Buck, what happened?
Buck: Think I zigged when I should have zagged.
Twiki: (dancing) Bidi-bidi-bidi... long live rock-and-roll Buck!
Twiki: (Kicks a bad guy in the shin) Take that bozo!
(Buck explains his plan to infiltrate Music World)
Buck: It's a natural... a man from the 20th century, the time when rock-and-roll music was born, goes to Music World and introduces Andromeda to the galaxy.
(Buck is questioning two teenagers that stole a star-fighter)
Buck: "The devil made me do it" was obsolete thinking even in the 20th century.
Boy: We really couldn't stop...
Girl: That's right, I could see what was happening but it was like watching two other people do it.
Jesse D. Goins (Rambeau) was actually credited as Jesse Goins.