The detective who is questioning the witness at the scene of the crime says, "You heard the man scream at about what time last night?" But Allan didn't scream once between when Faith stabbed him and when he died.
When Buffy is going through the top drawer of the file cabinet and sees that there are no papers in the files, she alludes to Faith that there's something odd with the files. Faith, who is standing several feet away, almost directly in front of the file cabinet says "so his papers are gone". But from the angle she was at, she would have been lucky to be able to see the tabs on the files, and couldn't possibly have seen that there was nothing in them. While it's a strong possibility, it's hardly the only conclusion she could have made.
Angel chains up Faith to the same fixture that Buffy tied Angel to at the beginning of the season. It must have been fixed and reinforced in the time since, considering Angel tore it down and escaped in the episode "Beauty and the Beasts."
Wesley says "By the order of the Watcher's Council of Britain", but Britain broke down after the Roman Empire, so if they were modernizing the name (which they would probably have done as the English language evolved) he should have said Great Britain, the United Kingdom, or England. Of course, we know the Watcher's Council is at least 1200 years old, so it's entirely possible that it has been in existence since the time of Britain and that his usage is correct. There's also the possibility that they're using the colloquial form of the word "Britain", but that seems unlikely from what we've seen of the Watcher's Council.
When boxes falls on Buffy at the harbor scene she becomes stuck and tries to free herself at this point she is lying down on her back and Faith is being attacked by a group of vampires. In the next shot however you see Buffy sitting up in the background watching Faith fight. The next shot shows Buffy lying on the ground trying to free herself again.
When Wesley takes Angel's manacles off Faith and puts his own handcuffs on her, watch closely and you can see that one of the cuffs falls off her wrist and Eliza quickly covers it with her hand.
The day after Finch's murder in "Bad Girls", Buffy went to Faith's (in bright daylight and a clean outfit). This episode begins with Buffy in her pajamas, waking up from a nightmare; then she goes to school. Presumably this means that it is at least the second day since the murder. But the detective questioning the witness at the scene of the crime says, "You heard the man scream at about what time last night?" Later that night, Buffy says to Faith, "Less than 24 hours ago, you killed a man."
Faith: I missed the mark last night and I'm sorry about the guy. I really am! But it happens! Anyway, how many people do you think we've saved by now, thousands? And didn't you stop the world from ending? Because in my book, that puts you and me in the plus column. Buffy: We help people! It doesn't mean we can do whatever we want. Faith: Why not? The guy I offed was no Gandhi. I mean, we just saw he was mixed up in dirty dealings. Buffy: Maybe, but what if he was coming to us for help? Faith: What if he was? You're still not seeing the big picture here, B. Something made us different. We're warriors. We're built to kill. Buffy: To kill demons! But it does not mean that we get to pass judgment on people like we're better than everybody else! Faith: We are better! That's right, better. People need us to survive. In the balance, nobody's gonna cry over some random bystander who got caught in the crossfire. Buffy: I am. Faith: Well, that's your loss.
Angel: Faith, you have a choice. You've tasted something few ever do. I mean, to kill without remorse is to feel like a god. Faith: Right now, all I feel is a cramp in my wrist, so let me go! Angel: But you're not a god. You're not much more than a child. Going down this path will ruin you. You can't imagine the price for true evil. Faith: Yeah? I hope evil takes MasterCard.
Angel: Hmm. But I know what it's like to take a life. To feel a future, a world of possibilities, snuffed out by your own hand. I know the power in it. The exhilaration. It was like a drug for me. Faith: Yeah? Sounds like you need some help. A professional maybe.
Willow: But, see, it's that exact thing that's just ticking me off! It's this whole "Slayers only" attitude. I mean, since when wouldn't I understand? You used to talk to me about everything. It's like all of a sudden I'm not cool enough for you because I can't kill things with my bare hands. (Buffy bursts into tears) Oh, Buffy. Don't cry. I'm sorry. I was too hard on you. Sometimes I unleash. I don't know my own strength. It's bad. I'm bad. I'm a bad, bad, bad person.
Faith: Finally decided to tie me up, huh? I always knew you weren't really a one-Slayer guy. Angel: Sorry about the chains. It's not that I don't trust you, it's... Actually, it is that I don't trust you.
Stein: Somebody stabbed this guy through the heart. Strange thing is, the weapon, it was made out of wood. Any of this mean anything to you? Faith: Yeah. That whoever did it wasn't hip to the Bronze Age.
Wesley: My. She's... cheeky, isn't she? Faith: First word, "jail," second word, "bait."
Cordelia: Check out Giles, the next generation. What's your deal? Wesley: Uh, I, uh, well... I'm, uh... Faith: New Watcher. Cordelia: Oh. Wesley: Does everybody know about you? Buffy: She's a friend. Cordelia: Let's not exaggerate.
Faith: You sent your boy to kill me. Mayor: That's right, I did. Faith: He's dust. Mayor: I thought he might be, what with you standing here and all. Faith: I guess that means you have a job opening.
Angel: You and me, Faith, we're a lot alike. Time was, I thought humans existed just to hurt each other. But then I came here. And I found out that there are other types of people. People who genuinely wanted to do right. And they make mistakes. And they fall down. You know, but they keep caring. Keep trying. If you can trust us, Faith, this can all change. You don't have to disappear into the darkness.
Buffy: (about Faith) So you guys talked? Xander: Not extensively. Buffy: Then how would you... Oh. Giles: Oh! (They look at Willow) Willow: I don't need to say oh, I got it before. They slept together.
The song that plays as Willow cries in the bathroom is called "Wish We Never Met " by Kathleen Wilhoite.
Faith calls Cordelia "jailbait," but actually she may not be; she could easily be 18. She failed her driver's test in "The Witch," and got her license sometime between then and "Prophecy Girl."
In the original storyline for this episode (the beginning of the wrap-up to the season) Wesley was supposed to have been killed by Faith when she escapes from the Council's custody.
Seth Green (Oz) does not appear in this episode.
Angel: You wanna go the long way around, hey, I can do that. I'm not getting any older. It's a play on the cliche "Hurry up! I'm not getting any younger." Angel is, of course, not getting any older.
Buffy: Less than twenty-four hours ago, you killed a man. And now it's all Zip-a-Dee-Doo-Dah?
"Zip-a-Dee-Doo-Dah" is a song from Disney's famous "Songs of the South" movie. Traditionally, it is a song attributed to being happy and care-free.
Faith: Safety words are for wusses.
Safety words are used in sexual play, like dominance and submission, where a person wants to be able to object "in character" to the action but still have a way out. Normally if the safety word is spoken the role playing stops.
Faith: The guy I offed was no Ghandi.
A rather convoluted reference. Faith invokes the name of Ghandi, a noted pacificist but she's probably meaning good guy. While the deputy mayor may have been involved in some unsavory business there's really no evidence that he was violent.
Faith: So the Mayor of Sunnydale is a Black Hat.
Faith identifies the Mayor as a bad guy using the terminology from old movie westerns. For some reason it become standard practice to have the bad guys wear black hats and the good guys white hats.
Faith: Uh, first word: jail; second word: bait.
Faith teases Wesley about his attraction to Cordelia by referring to her as jail bait. The term is used to refer to an attractive girl under the age of 18. In most states if a man over the age of 21 has sex with a girl under the age of 18 he can be jailed for statutory rape.
Cordelia: Check out Giles: The Next Generation.
Probably a play on Star Trek: The Next Generation. Wesley first appears to Cordelia as merely a younger version of Giles.
S 7 : Ep 22
Aired 5/20/03 (43:43)
S 7 : Ep 21
Aired 5/13/03 (42:39)
S 7 : Ep 20
Aired 5/6/03 (42:40)
S 7 : Ep 19
Aired 4/29/03 (42:41)
User Score: 3307
User Score: 1138
User Score: 1718
User Score: 1531
User Score: 1370
User Score: 588
User Score: 498
User Score: 379
User Score: 217
User Score: 197