Joyce: Principal Snyder said you were a troublemaker. And I could care less. I have a daughter who can take care of herself. Who's brave and resourceful and thinks of others in a crisis. No matter who you hang out with, or what dumb teenage stuff you think you need to do, I'm gonna sleep better knowing all that.
Buffy: About how long 'til this wears off and you start ragging on me again?
Joyce: Oh, at least a week and a half.
Buffy: Very cool!