"El Rey De La Calle" by Rabia Cirga (Opening scenes)
"Run & Play" by Jordan Harris and Gabriel Moses (Cargo investigation)
"MDV-LPM 30888RH" by Latin Pulse Music (Surveillance on Tony)
"Thin Thread" (Instrumental) by Elyzium (Michael builds a bug)
"Unstoppable" by Santigold (Kidnapping)
"Cloudy Toys" by Keith Hillebrandt (Sam as Chuck)
"El Mareito" by Combinacion de la Habana (The team briefs Hank)
"Nightrage" by Blues Saraceno (The plan is executed)
"House Of Rage" by Beat Chamber (Sam and Tony reconsider)
"MDV- Epic Electric" by Turnt Out Media (The meeting)
"MDV- Encuentro" (Instrumental) by Latin Pulse Music (Sam briefs the information)
The security guard Hank gets his right hand bashed by a metal container door. When Jesse meets him again to receive the documents, Hank hands them over with his right hand. After suffering such a painful injury, a person would not lift anything heavy with that arm.
Madeline: I'm not gonna give away your secret, Michael. I just want to know how you can pretend to be his friend.
Michael: I am his friend! I'm the best friend he has right now! I'm helping him!
Madeline: You're lying to him! Take it from me, lies get out. 30 years with your father taught me that.
Michael: This is a mob bar?
Sam: You were expecting red leather booths and Frank Sinatra? It's Miami, Mike.
Fiona: Well, I have more bad news for you, Jesse. You are never packing the cooler again. Spray cheese and bologne? Ew.
Jesse: (laughs) You're welcome.
Michael: (voice-over) Spies come from all walks of life, and no two are exactly alike. But whether they're a burned former operative, a beautiful bomber with a temper, or a hard-drinking ex-SEAL, they all share one trait, punctuality. Showing up on time means you're 15 minutes late.
Original International Air Dates:
Australia: August 27, 2010 on Channel Ten
United Kingdom: September 7, 2011 on FX/FX HD
This episode is the first to be directed by Jeffrey Donovan. It was shot as the first episode of the season, although it was scheduled to air as the third, to give him time for preparation.