(La Guardia has offered to set up Cagney with his brother)
Lacey: I can't believe you're ducking out on his brother. How many men have you met who have their own plane?
Lacey: I'll tell you what. Give me a blonde wig, I'll go.
Lacey: We don't call someone a missing person until they've been gone for 72 hours. How long have you been looking?
Waits: Three days. Next time, ask the question before you tell the rules.
Lacey: I'll remember that.
Samuels: If I ever hear about this again, if I ever find out that the two of you didn't drop it ... Do I have to finish my sentence? All right, thanks for your cooperation.
Lacey: (to Cagney) I don't mind it when he yells. When he's cute, I can't stand it.
The German episode title is "Betrug der einsamen Herzen", meaning "Defrauding the Lonelyhearts".