Lt. Samuels: You and Cagney have a problem?
Lacey: No, sir, of course not. She's working, I'm working.
Lt. Samuels: But you ain't working together.
Lacey: Well, we don't always work together, sir. We handle different cases, you know.
Lt. Samuels: Go ahead—ventilate.
Lacey: What? You want me to open a window?