Hank's address is shown as:
26 Westward Ave
Los Angeles, CA 90291
Becca's band is called "Kill Jill".
David Duchovny has already been seen doing obscene things to Brigitte Bako, that was on the 1992 movie "Red Shoe Diaries".
Madeleine Martin - "Surrender"
The Heavy - "That Kind of Man"
The Black Angels - "Black Grease"
Foo Fighters - "The Pretender"
Hank: And I think this is where we should part company. I think I see a cab with my name on it.
Bill: Don't be ridiculous.
Hank: No, ah, Bill, it's just a figure of speech, there's really not a cab with my name on it.
Charlie: Get yourself a new car!
Hank: I don't want a new car, I like me old one...it's got character.
Charlie: Yeah well, if by character you mean it's got lady juice in every nook and cranny of the upholstery, then yes, you're absolutely right.
Hank: That explains a lot, actually.
Becca: (referring to Hank's new car) Wow, it's even more phallic than the last one!
Hank: I suggest that you brew one of your specialty teas...
Karen: Oh really.
Hank: ... settle into a backbreaking piece of modern furniture, and curl up with your favorite author.
Karen: Alright, Martin Amis, or a Virginia Woolf or a Charles Bukowski.
Hank: Imposters, all.
Mia: Hi, Bill.
Bill: "Dad" or "daddy," please.
Becca: That was a nice guitar.
Hank: Yes. Sometimes, it's best not to get involved in the affairs of others.
Becca: That's interesting, coming from the most intrusive man I know.
International Episode Titles:
Czech Republic: Špinavý kšeft (Dirty Business)
Original International Air Dates:
Australia: October 22, 2007 on Channel Ten
Norway: January 2, 2008 on TV2
Latin America: February 26, 2008 on Warner Channel
Sweden: March 6, 2008 on TV4
Denmark: April 27, 2008 on SBS Net
Finland: May 12, 2008 on Nelonen
Germany: July 9, 2008 on AXN
Belgium: October 27, 2008 on 2BE
Slovakia: October 31, 2011 on JOJ
This episode is rated TV-MA for graphic language and adult content.
Hank: (to Karen and Bill) Hey, hey, I don't wanna get your hopes up, guys, but you keep rolling this way with the marital discord and I see you across from Oprah on the big yellow couch, fingers crossed.
Hank: It's a novel...it's a short novel, more like a novella. It's a modern day answer to Lolita, really.
Lolita is a novel by Russian author Vladimir Nabokov that was published in 1955. The book's main character, Humbert Humbert, is a middle aged man who develops a relationship with a twelve year-old girl.
When Charlie catches Marcy with Dani she mentions that they watched Bound. The main characters of Bound are a lesbian couple who try to steal money from the mafia.
Charlie: By the time I get through spinning nobody will be able to tell whether it's a piece of shit or a heartbreaking work of staggering genius.
Referencing the memoir released in 2000 by Dave Eggers entitled A Heartbreaking Work Of Staggering Genius. The book was a finalist for the Pulitzer Prize and reached number one on the New York Times best sellers list.
J. R. R. Tolkien
Hank refers to Bill as "Bilbo Baggins", the lead character in Tolkien's The Hobbit, and who also appears in the Lord of the Rings trilogy.