The web address in the email from Dani, www.suicidegirls.com, does actually exist but is subscription based, so the pictures would not be accessible to Charlie unless he is already a member.
Dani's SuicideGirls screen name was "DaniCA". CA is the shorthand for California, so the pronunciation is "Dani California." This is the name of a song by The Red Hot Chili Peppers as well as a character from their song "By The Way."
Todd Carr's car license plate reads "5RXH526".
Featured Music: She Died - "I'm Ten Feet Tall" Country Gentlemen - "My Pain And Misery" (Hank at the bar) Creosote- "The Ballad of Whiskey And Tears" Betty Davis - "Walkin' Up The Road" Dawn Landes - "Toy Piano"
Hank: You looking for a dick punch? Bill: Do you want to punch me in the dick? Hank: I kinda do, yeah. But standing here talking about it is beginning to sound pretty gay.
Meredith: My baby. Hank: You have a baby with the married guy? Holy f***! Meredith: No, my dog, Cat Stevens. Hank: You have a dog named Cat Stevens? Holy f***!
Hank: What the f*** do you want? Mia: I'm late. Hank: What? That's not possible. I-I-I-I-I-I-I wore a condom. That's - that would be like, uh, the immaculate conception. And you - you're the one who - y-you - and then you left. Mia: I'm late for school.
Hank: (Whispering to the dog) Hey, Cat Stevens. C'mere, Cat. Come here. I'll take you away from all this. Cat...Yusuf Islam. (Dog turns towards Hank) Peace Train's a good song. C'mere, Cat. C'mere.
International Episode Titles: Czech Republic: Děvka babylonská (The Whore of Babylon)
Original International Air Dates:
Australia: September 10, 2007 on Channel Ten
Latin America: November 20, 2007 on Warner Channel
Norway: November 21, 2007 on TV2
The Netherlands: November 26, 2007 on Comedy Central
Sweden: January 24, 2008 on TV4
Denmark: March 16, 2008 on SBS Net
Finland: March 31, 2008 on Nelonen
Germany: May 28, 2008 on AXN
Belgium: September 15, 2008 on 2BE
Slovakia: September 19, 2011 on JOJ
This episode is rated TVMA for brief nudity, mild violence, graphic language and adult content.
Todd Carr, the director of Hank's movie, is the same name as the director in Dawson's Creek played by Hal Ozsan.
Hank: To quote The Clash, should I stay or should I rock the casbah? The Clash were a punk-rock band from the late 70's - early 80's. Hank is referring to two of their biggest hits, "Should I Stay Or Should I Go?" and "Rock the Casbah", both from The Clash's 1982 album Combat Rock.
Hank: Trust me, it's like a Mapplethorpe shoot in there, except with less c**k. Robert Mapplethorpe was a controversial American photographer known for his highly erotic nudes, especially of males.
12/10/07 (00:52)
11/14/07 (01:31)
S 5 : Ep 12
Aired 4/1/12
S 5 : Ep 11
Aired 3/25/12
S 5 : Ep 10
Aired 3/18/12
S 5 : Ep 9
Aired 3/11/12
User Score: 563
User Score: 1391
User Score: 122
User Score: 85
User Score: 79
User Score: 52
User Score: 48
User Score: 48
User Score: 42
User Score: 36