Amanda Graystone: Did you lose someone on that train?
GDD Agent: I lost everyone on that train.
Tsattie: On Tauron, when you're 13, you're a man.
Tsattie: You get the best things from enemies, because they're scared of you.
Amanda Graystone: We're not company spokespeople. We're parents!
Daniel Graystone: Actually, no. We're not.
Original International Air Dates:
United Kingdom: February 23, 2010 on Sky1/Sky1 HD
Spain: April 26, 2010 on SyFy
Goof: When Adama is on the phone with Sam he steps into a store, in the background you can see an advertisement for the (then upcoming) Vancouver 2010 Winter Olympics.
Goof: While Sam is procuring an ID badge backstage at the Baxter Sarno show, the audio of Daniel Graystone's dialogue in the background loops twice. The repeated lines are as follows: "I used the tools, the gifts that I have, to do that. And I know she wasn't real, but...it did offer some small insight into her motivations."
The second song fragment that the technician plays in Graystone's lab while running a diagnostic on the Cylon/Zoe is the theme song from the original 1978 Battlestar Galactica.