Hawk: Just like the good old days, eh buddy? Except I used to be carrying you.
Tank: Dream on, MacDuff.
This is a nod to the line from Shakespeare's MacBeth. It's famous line is very commonly misquoted as, 'Lead on, MacDuff'. The correct line is, 'Lay on, Mac Duff', meaning let's start fighting!