-
Other Anime/Manga Differences:
- George, Amy and Mitch appear in the anime version. It's Amy rather than Rachel who puts the gum in the ashtray.
- In the manga, Melkior and Kaspar get away, while Conan reflects on learning their codenames. The anime ends with the lookalikes of Melkior and Kaspar getting arrested, and with Rachel questioning Conan on his true identity, with George, Amy and Mitch calling him a smart prank (In the manga, Rachel doesn't question him about it until the next chapter "Fish Marks The Spot").
-
CORRECTION: In the American release of the manga, the names of the two agents are revealed to be Melkior and Kaspar, NOT Gin and Vodka.
-
This story appears in volume 4 of the manga.
-
This is the first use of listening glasses tab.
-
Japanese title: The Bullet Train Bombing Case
-
Coincidentally, on the same day it premiered, there was a fire on one of the monorail train cars in Seattle.
-
This episode was TV PG.
-
Hint: Cellular Phone
-
MANGA DIFFERENCE: According to the manga, the two men in black that Conan saw were actually the men who drugged him, not just look alikes. Also in the manga, Conan discovers their codenames of "Gin" and "Vodka."