The postal bar code only contains the 9 digit zip code and would not lead them to the exact house, just the mail route.
Castle: Tell me this why do you always have to be first? First out of the elevator, first through the door.
Beckett: Um, I am a cop. I'm the one with a gun. Being first through the door is my job.
Castle: In the elevator? Look, how about this? Would it kill ya'to let someone open the door for you once in a while?
Beckett: You do realize, if somebody opens the door for me, then I will be going through it first anyway, right?
Castle: Oh, yeah, that's right. I forgot. You have to be the smartest, too. Everything's a competition with you.
Beckett: What was so special about our victim that our killer wanted to erase his identity? Don't say spy. Or mob hit.
Castle: Mob hit of a spy?
Castle: (at the crime scene) You know what I love about working with you? You always take me to the most charming places.
Beckett: Well, I'm a simple girl, Castle. I go where the bodies are. Besides, for a mystery novelist, aren't seedy motels kind of a standard?
International Episode Titles:
Czech Republic: V poutech (In Handcuffs)
"Give A Little Love - unreleased" by Mostar Diving Club
Original International Air Dates:
Canada: December 5, 2011 on CTV
Australia: March 25, 2012 on Channel 7
United Kingdom: May 9, 2012 on Alibi
Germany: May 11, 2012 on Kabel 1
Czech Republic: November 7, 2012 on Prima family
User Score: 2951
User Score: 759
User Score: 414
User Score: 407
User Score: 226
User Score: 161
User Score: 87
User Score: 83
User Score: 65
User Score: 62
User Score: 53
User Score: 47
User Score: 46
User Score: 40
User Score: 34
User Score: 33
User Score: 30
User Score: 29
User Score: 29
User Score: 28