Season 4 Episode 4

Kick the Ballistics

Aired Monday 10:00 PM Oct 10, 2011 on ABC



  • Trivia

  • Quotes

    • Castle: I know who the killer is.
      Beckett: Castle, we just got some bad news, so no hypotheticals. Just give us a name.
      Castle: Well, I have to start at the beginning...
      Beckett: Name.
      Castle: Jinhai Li Chang.
      Beckett: Okay, start from the beginning.

    • Castle: I like to pretend I'm Beckett's partner, like I'm one of them, but days like today, I realize (pauses) that I've just been playacting.
      Martha: Oh... Your playacting once helped save New York City as I recall. Be there for your friends. Stand beside them, work together. That's plenty useful. Trust me.

  • Notes

    • International Episode Titles:
      Czech Republic: Romeo a Julie po ínsku (Romeo and Juliet the Chinese

    • Original International Air Dates:
      Canada: October 10, 2011 on CTV
      Australia: February 21, 2012 on Channel 7
      Germany: March 23, 2012 on Kabel 1
      United Kingdom: March 28, 2012 on Alibi
      Czech Republic: September 26, 2012 on Prima family
      Slovakia: March 27, 2013 on JOJ

  • Allusions