GOOF: The key to the Ferrari changes shape. At the apartment Castle holds a key with a flat fob. Later when Beckett tosses Castle the key after parking the car, the key has a thick heart/scuderia shield shaped fob.
Looks like you made a serious dent in your surprise inheritance. Is it safe to say there is not an animal print left in any store in New York City?
Martha: Very funny.
(after looking at her coat and saying seriously) Probably true.
Page Brother: Got out the joint for good behavior. Dude called us up, said he needed a savior.
Castle: Stop rapping. I'll buy the album.
Esposito: Oz, aka Marvin Osminkowski...
Castle: No wonder he changed his name.
Castle: I know it's a long shot, but if we can figure out what these numbers signify, we might be able to find the ticket's real owner.
Captain Montgomery: I play my kids' birthdays.
Esposito: I play my firsts... sex and combat.
Ryan: I play his firsts, too. What? That way, we both win, and it's not awkward.
Castle: Money doesn't change who you are. It just magnifies your personality.
Esposito: A winery, huh?
Ryan: Jenny and I visited one on our first vacation together.
Esposito: $100 mil, and you're gonna become a farmer? The fiancée really has done some damage on you, bro.
Esposito: He also bought a house for the clerk that sold him the winning ticket, a mausoleum for his dead neighbor, and 3 acres on the moon.
Castle: Get outta town. He's right down the crater from me.
Beckett: Why doesn't it surprise me that you have property on the moon?
Castle: You know what? Laugh it up. When the earth is a desiccated husk, you will be begging to come live with me in the nectaris basin.
Castle: Three cops and a writer, that makes four. You're under arrest so get on the floor.
International Episode Titles:
Czech Republic: Smolné štěstí (Unlucky Fortune)
"Money ($$$)" by Tim Myers
"Loose" by Benny Blanco & Spank Rock
"Shake that A$$ (Get On The Floor)" by Jeff Russo
Original International Air Dates:
Canada: February 7, 2011 on CTV
Australia: May 15, 2011 on Channel 7
United Kingdom: June 8, 2011 on Alibi
The Netherlands: July 15, 2011 on SBS 6
Germany: September 9, 2011 on Kabel 1
Czech Republic: April 18, 2012 on Prima family
Slovakia: December 5, 2012 on JOJ
Castle: Either that guy really likes "Avatar"...
Beckett: Or he's our killer.
Avatar is James Cameron's Oscar winning 2009 film about a paraplegic marine dispatched to the moon Pandora, which is populated by a race of blue skinned people, the "Na'vi".
User Score: 3136
User Score: 759
User Score: 414
User Score: 407
User Score: 226
User Score: 161
User Score: 87
User Score: 83
User Score: 65
User Score: 62
User Score: 53
User Score: 47
User Score: 46
User Score: 40
User Score: 37
User Score: 34
User Score: 33
User Score: 30
User Score: 29
User Score: 29