Castle: (referring to the cat fight between Helen and Sarah) That was a great Desperate Housewives moment, the way Sarah just rubbed Helen's face in it!
The in-joke here is that Nathan Fillion, who plays Rick Castle, had the recurring role of Dr. Adam Mayfair on Desperate Housewives during the 2007-08 season.
Castle: Alexis? She's fine. You know, her first day of preschool, I hid outside in the bushes all day just to make sure she was all right.
Capt. Montgomery: The first time my son went to summer camp, I followed the bus all the way to the Adirondacks.
Beckett: You two are both either very sweet or very creepy.
Castle: You know what math doesn't add up for me?
Castle: Two wives.
Beckett: One wife too many for you?
Castle: Two wives too many.
Beckett: Seems like the common denominator in that equation is you.
Alexis: Oh, hey, dad. Did you get a chance to sign that permission slip I gave you the other day?
Castle: Haven't you learned to forge my signature yet?
Alexis: Ah. Credit cards? Yes. Permission slips? No.
Castle: That ever happen to you with me? One day, you look and you see your boy is all grown-up?
Martha: I'm still waiting for that moment, actually.
Castle: I know Alexis already talked to you, I just wanted to make sure that you're really okay having her around.
Beckett: I wouldn't have said yes if I wasn't.
Castle: Well, yeah... You're busy and I just don't want her to get into your way.
Beckett: (smiling) Big Castle is the one who likes to get in the way, I'm sure little Castle will be a pleasure.
International Episode Titles:
Czech Republic: Poklad mrtvého muže (Dead Man's Treasure)
Original International Airdates:
Canada: November 23,2009 on CTV
Australia: February 14, 2010 on Channel 7
Slovakia: October 26, 2010 on JOJ
Germany: November 12, 2010 on Kabel Eins
United Kingdom: November 24, 2010 on Alibi
The Netherlands: December 23, 2010 on SBS 6
Finland: December 26, 2010 on Nelonen
Czech Republic: February 2, 2011 on Prima
Featured Music: "The Calculation" by Regina Spektor "I'm Still Fact, She's Fiction" by Mads Langer "Crush On You" by Brakesbrakesbrakes
When Castle is playing a radio control toy chopper, his mother Martha says: If that comes any closer, you're gonna have Black hawk down on your hands, which allusions for both the book by Mark Bowden (1999) and it's 2001 film adaptation directed by Ridley Scott "Black Hawk Down".
User Score: 1455
User Score: 759
User Score: 414
User Score: 348
User Score: 226
User Score: 161
User Score: 87
User Score: 83
User Score: 65
User Score: 62