Beckett: (to distract her from the bomb, Castle is describing, through flashbacks, all the "inappropriate" things Beckett has said to him, when he suddenly stops and we see him just staring) That's it? That's all you got?
Castle: There's more, but I'm thinking back, I was momentarily distracted by your dizzying array of hairstyles over the years.
Beckett: Castle, please. There is no reason to put yourself in danger. There's nothing that you can do here.
Castle: Nothing? Excuse me. Who's gonna be your bomb buddy?
Beckett: It's time to say goodbye.
Castle: I'm not leaving.
Beckett: Castle, you promised that you would help me with something when the time came. This is it.
Castle: Beckett, no.
Beckett: Please, Castle. Please don't make this any harder than it needs to be.
Castle: I-I wish I could kiss you. I wish so many things.
Beckett: No. There's no regrets. All in all, I think we've had a great run. You should go. Rick. I love you.
Castle: I love you, too.
Beckett: Someone blew up an apartment downtown.
Castle: Seriously? And you didn't call me?
Beckett: Castle, you said you had a chapter due.
Castle: Yes, which is writer speak for all procrastination's welcome.
Original International Air Dates:
Canada: April 29, 2013 on CTV