Chilly Beach

A banner on the Toronto hospital says "Now SARS Free".

A poltergeist means "noisy ghost" in German. Mostly associated with households in which reside troubled young girls. Inanimate objects move in their presence.

If you can remember when Jacques is getting chased by the T-Rex, he gets part of his mustache ripped off. But in the next clip when the T-Rex notices the beavers and goes away the moustache is back to normal.

For a second when Constable Al, Frank and Dale are shooting the cannon at the dinosaur, Frank's shirt has a maple leaf on it instead of a ptarmigan.

When April tells Dale and Frank to save the baby seal she calls it a she. But later when she's holding the seal next to the agent she calls it a he. What really is its gender?

Jacques says that he cannot sell beer in this episode but in many future episodes you can see people drinking beer even a kind of a famous beer slushie that he makes in slush fund.