When Chuck picks up the hundred dollar bill on the floor just before he flashes, it is bent and slightly crumpled. After the ladies pass by and the flash sequence happens, the bill is completely clean as if just pressed.
"Christmas in Hollis" by Run DMC
"Have A Holly Jolly Christmas" by Burl Ives
"Pimp Juice" by Nelly
"I Melt with You" by Modern English
"Deck the Halls" by [Unknown]
"Giving My Love Up To You" by Henry Turner's Crystal Band
"Oh Come All Ye Faithful" by [Unknown]
"Brandenburg Concerto No. 3 in G, I Allegro" by Johann Sebastian Bach
Just as the missile is about to hit the Crown Vic, you can clearly see the windshield and other windows have been removed to avoid injury in the upcoming explosion.
Jeff: I thought Shin beats Nun.
Jeff's thinking is logical since Shin is the 21st letter in the Hebrew alphabet and Nun is only the 14th.
Agent Casey's 1985 Crown Victoria has a 4.6L V8, however the Crown Victoria wasn't equipped with the 4.6L V8 until 1992. The 1985 Crown Victoria was originally equipped with a 5.0L V8. The actual vehicle shown is a 1991 5.0L model.
Chuck mistakes the contents of a crate to contain counterfeit plates. As it turns out, it only contains medical supplies.
This blunder also occurred in "Chuck Versus the Imported Hard Salami", where Chuck mistakes Lou's crate to contain smuggled weapons when in fact, it had imported meat in them.
Whilst General Beckman is speaking on the phone with John Casey about the new Intersect, various images flash on the video walls - these include Morgan, Lester, Jeff, a picture of a crossbow (reference to the episode "Chuck Versus the Alma Mater"), Lazlo (the Agent from the episode "Chuck Versus the Sandworm"), CIA Director Graham, Tommy (the Fulcrum Agent), Carina (DEA Agent from the episode "Chuck Versus the Wookie"), Bryce, Ellie, Awesome, Sarah, Casey and Chuck.
Casey: Bang up job, Walker. Now I'm gonna give you one last chance to come clean. Did you or did you not compromise yourself and the Intersect?
Sarah: Do you ever just want a normal life? Have a family? Children?
Casey: The choice we made to protect something bigger than ourselves is the right choice. Hard as that is for you to remember sometimes.
Morgan: Dude, I think I need your help here. I think I made a horrible mistake.
Chuck: What did you swallow this time?
Big Mike: So there's no confusion, I'll go over the rules. Rule #1: JEFF, no spiking the egg nog!
Jeff: Can I bring my own?
Big Mike: No! Rule #2: JEFF, no holding the mistletoe over the women and copping a feel.
Chuck: Sir, hopefully, if Jeff follows rule #1, which I'm sure...he might do, uh, then rule #2 won't...won't apply.
Big Mike: Good point.
Sarah: Casey, what are you doing here?
Casey: Someone needs to protect the Intersect, huh?
Chuck: Well, that's very thoughful. Thank you very much, I guess.
Casey: Plus, I didn't want to miss any gunplay. Come on.
Chuck: Would you stop sneaking up on me like that? This is a retail store, okay, buddy, not Tora Bora.
Casey: Oh, Sarah's got you all up in a tizzy. Flush out your headgear, new guy. We both know the Intersect needs as much room up there as we can get.
Chuck: Okay, look, nothing is going on, okay?
Casey: Better not be. I need your "A" game tonight. Stay sharp.
(The rocket is heading towards Chuck, Sarah, and Casey)
Chuck: Oh man.
Casey: Enter another target.
Sarah: Away from us.
Chuck: I need another target first, with GPS coordinates. I don't know...
(Looks at Casey)
Chuck: Casey, what about your car?
Chuck: Come on, we're running out of time here. Just tell me what the GPS coordinates are for the Crown Vic.
Sarah: Tell him, Casey.
Chuck: Tell me, Casey.
Casey: 71477. Aw.
Chuck: I'm really sorry, buddy.
Casey: I hate this assignment.
(the rocket destroys the Crown Vic)
Chuck: I said I was sorry, right?
Morgan: A relationship is built on trust, Chuck. Sex and trust. Am I right?
Chuck: Yeah, yeah, two big prerequisites I guess.
Morgan: By the way, never trust a woman whose name is a palindrome.
International Episode Titles:
Czech Republic - Chuck a kočár (Chuck and the Carriage)
For the first 11 episodes of this season, the show was nominated for the 2008 People's Choice Award for "Favorite New TV Comedy" and for the 2007 Satellite Award for "Best Television Series-Comedy or Musical". Also, Zachary Levi (Charles "Chuck" Bartowski) was nominated for "Best Actor in a Series-Comedy or Musical".
Original International Air Dates:
Latin America: March 18, 2008 on Warner Channel
Denmark: April 18, 2008 on TV3+
Turkey: May 6, 2008 on CNBC-e
Sweden: June 8, 2008 on TV3
United Kingdom: June 16, 2008 on Virgin 1
Poland: June 17, 2008 on TVN7
New Zealand: August 27, 2008 on TV2
Greece: November 30, 2008 on Star
Czech Republic: June 10, 2009 on Prima COOL
Australia: June 10, 2009 on Fox8
Germany: November 7, 2009 on ProSieben
Slovakia: April 18, 2010 on Markiza
Finland: August 17, 2010 on Sub
Although credited, Sarah Lancaster (Eleanor "Ellie" Bartowski) does not appear in this episode.
Casey: Yeah, she's shiny!
In the universe of the series Firefly and the movie Serenity, the word "shiny" was commonly used by most everyone including Adam Baldwin's character, Jayne.
Lester: Kirk as in the-the captain?
Lester hears "Mr. Kirk" and assumes this relates to James Tiberius Kirk, the Captain of the Starship Enterprise in the first Star Trek series and several movies.
Chuck several times calls Morgan "Little Buddy". Little Buddy was the nickname given to Gilligan by the Skipper in the TV show Gilligan's Island. By coincidence, Anna's name can also be seen as a variation on the middle name of another Gilligan's Island character, Mary Ann.