"I Want the Lights on After Dark" by Memphis
"All Around The World" by Theophilus London
"All My Ex's Live In Texas" by George Strait
Chuck: It's like it's my family's thing or something, you know... The Bartowski Curse.
Sarah: The what?
Chuck: Every Bartowski has put their family in danger, then had to leave them in order to protect them. And I'm next.
Sarah: Chuck, there is no such thing as the Bartowski Curse. You're not going to be like your father, okay? You know why? Because you've got me. You're not alone.
Alex: See? We told you. We don't know where my dad is. But I want him safe. He's a good man.
Agent Cunnings: Good men don't go on the run.
Sarah: There is no curse. You're not your father, Chuck. You're not fated to be alone or to hurt anybody. Those things happen because of the choices that people make. That you make.
Chuck: You're right. I'll never do it again, leave without you. The Bartowski Family Curse ends here, and-and-and not with me, with us.
Sarah: If you ever go out alone again, just remember, I'm a trained assassin.
Chuck: You wouldn't shoot me, would you?
Casey: Good job on the break-out. That was actually... I'm proud of you, moron.
Morgan: Did you just compliment me, and insult me?
Original International Air Dates:
Canada: December 17, 2011 on SPACE
Turkey: February 20, 2012 on CNBC-e
Australia: April 25, 2012 on FOX8
Finland: May 6, 2014 on Sub