Season 4 Episode 17

Chuck Versus The First Bank of Evil

Aired Friday 8:00 PM Feb 28, 2011 on NBC



  • Trivia

    • Goof in continuity: In the scene where Morgan posts an online ad (Fabulously bearded man), the screen shows Mac OS while in the next shot, a Dell laptop is shown.

    • Featured Music:
      "El Capitan" by The Steelwells (Morgan talks to Chuck about his roommate search, and gets TMI from Big Mike)
      "Squealing Pigs" by Admiral Fallow [formerly Brother Louis Collective] (as Sarah tries on wedding dresses)
      "Black Leaf" by The Cave Singers (Chuck and Sarah rob a bank, discuss wedding plans)
      "Breeze" by Alex Silverman (Morgan "leverages" Casey into letting him move in)

  • Quotes

    • Ellie: Did you like the hazelnut cream, or...?
      Sarah: I really liked it. It reminded me of this amazing patisserie in Paris, and I think that maybe we should fly the cake in. In fact, definitely we should fly the cake in.
      Ellie: Oh, that sounds really expensive, especially after that dress that you picked out.
      Sarah: Well, you only get married once, right? And this is meant to be really special, and plus, it'll make Chuck really happy. I should look into booking a private island for the ceremony. Yes.
      Ellie : Oh my God.
      Chuck: Ellie. What the heck was that?
      Ellie: I think I created a monster.
      Chuck: Yeah. Well... 'Cause I work... I work... I work at the Buy More, and that stuff sounds kind of pricey.
      Ellie: Maybe you could just pick up a few extra shifts. Or rob a bank.

    • Chuck: We haven't seen you for a while. You ok?
      Casey: I'm fine. Let's hook up later and get facials and chat.

    • Chuck: Don't be a hero my friend, I will break your face.

    • Morgan: Listen, I don't want to think about you and my mom doing... making a... slipping and...
      Big Mike: Son, when you move into the forest, you can't complain that the wildlife is making too much noise. It's only natural. And beautiful. And frequent.
      Morgan: I need my own place.
      Big Mike: Yes, you do.

  • Notes

    • International Episode Titles:
      Czech Republic - Chuck a první banka zla (Chuck and the First Bank of Evil)

    • Although credited, Ryan McPartlin (Devon "Captain Awesome" Christian Woodcomb) does not appear in this episode.

    • Original International Air Dates:
      Canada: March 2, 2011 on SPACE
      Turkey: April 25, 2011 on CNBC-e
      United Kingdom: May 12, 2011 on Sky LIVING/Sky LIVING HD
      Australia: July 1, 2011 on FOX8
      Czech Republic: October 23, 2011 on Prima COOL
      Sweden: November 2, 2011 on TV6
      Finland: November 7, 2013 on Sub

  • Allusions

    • Morgan: No, it's just, uh, maintenance, I believe, over here in Sector 7G.

      Sector 7G is the area of the Springfield Nuclear Power Plant in which Homer Simpson works on the long-running Fox animated series The Simpsons.

    • Chuck: C'mon Honey Bunny.

      Honey Bunny is the nickname for the female diner robber named Yolanda in the 1994 movie Pulp Fiction.

    • The bank heist shootout scene is an homage to a similar scene in the film The Matrix.

    • The Numbers on the Volkoff Key Card are 4815162342
      The Numbers are identical to the numbers from the ABC television series LOST. This episode also has another connection to LOST in that the bank manager is portrayed by François Chau, who also played the role of Dr. Pierre Chang on LOST.

No results found.
No results found.
No results found.