Season 3 Episode 15

Chuck Versus the Role Models

Aired Friday 8:00 PM May 03, 2010 on NBC



  • Trivia

    • The complimentary card on the drink left by room service for the Turners is mispunctuated "Bartowski's" (singular possessive), when it should read "Bartowskis" (plural).

    • Featured Music:
      "Comin' Home Baby" by Mel Torme (The Turners show up)
      "I'm Gonna Love You Just A Little More Baby" by Barry White (Morgan's first assignment)
      "La Donna E Mobile" by Verdi (At the party)
      "Sans Soleil" by Miike Snow (Closing scenes)

  • Quotes

    • Chuck: Honey, darling, would you mind telling me what you've done with our small cache of weapons?
      Sarah: I got rid of them, sweetheart.
      Chuck: You actually listened to me?
      Sarah: I can't quite believe it myself.
      Chuck: What have you done with the gun that you had at the hotel?
      Sarah: I left them in the car.
      Chuck: Why would you...?
      Sarah: Because you told me to!

    • Morgan: (voiceover) This is my boss, Charles Bartowski, a computer repairman with all the government's secrets in his head. This is his girl Sarah Walker, a CIA agent with more than just killer looks. And when these two spies first met, it was love at first fight. That's where I come in. I'm Morgan. It's my job to keep an eye on the both of them, which isn't always easy.

    • Chuck: (to Sarah) I'm not letting you shoot a tiger! They're endangered and majestic!

    • Casey: Sure you're all right?
      Morgan: Yeah. Espionage wasn't my only aspiration. I mean, I could always join the competitive eating circuit.
      Casey: Well, dare to dream.

    • Chuck: Okay, give me the gun. I'll cover you.
      Sarah: No, no, no. I'll cover you. You get the collar.
      Chuck: No, trust me. You have that--that feline instinct.
      Sarah: I know how to use a gun better than you do.
      Chuck: See, still don't think that's a great idea.
      Sarah: Just do it.
      Chuck: Okay, fine.

    • Sarah: I thought the two of you were married.
      Mr. Turner: Remarried. Three times. Some women are too special to marry just once.

    • Mr. Turner: Dear God, it's us 30 years ago.
      Chuck: Look, Sarah, that's us in 30 years.

  • Notes

    • International Episode Titles:
      Czech Republic - Chuck a životní vzory (Chuck and the Role Models)

    • Although credited, Scott Krinsky (Jefferson Barnes) and Vik Sahay (Lester Patel) do not appear in this episode.

    • Original International Air Dates:
      Canada: May 3, 2010 on Citytv
      United Kingdom: September 6, 2010 on Virgin 1
      Australia: November 18, 2010 on FOX8
      Czech Republic: December 25, 2010 on Prima COOL
      Sweden: January 24, 2011 on TV6
      Finland: August 13, 2012 on Sub

  • Allusions