"Rockin' Around the Christmas Tree" by Brenda Lee
"We Wish You a Merry Christmas" by The Platters
"Silent Night" by the Washington National Cathedral Choir
"White Nights" by The Golden Filter
"Love Can Drive Your Mind Wild" by The Kickdrums
Chuck: (after Ellie knock-out Shaw) Nice shot, sis. But I told you to stay at home.
Ellie: I'm Eleanor Woodcomb. Since when do I do what I'm told? That man took our father away from us, Chuck. I wasn't going to let him take anybody else.
Chuck: Your Christmas party is not a bust, sis. Don't you know that when you roll with General Diane Beckman, you roll in style? General, don't you think the CIA could help us throw just a little eensy-weensy Bartowski family Christmas party?
General Beckman: You're talking about American tax dollars at work. Oh, hell, let's do it.
Chuck: That's the spirit.
Shaw: You know what the ultimate revenge is?
Sarah: Spending Christmas Eve with you?
Chuck: What's the best way for me to get into the CIA?
General Beckman: There's only one way in. With me.
Chuck: General, I can't tell you how happy I am to hear you say that, but you realize you're putting yourself on the line here.
General Beckman: This is my team. And nobody, especially Shaw, is going to take us down.
Original International Air Dates:
Canada: January 2, 2012 on SPACE
Turkey: February 27, 2012 on CNBC-e
Australia: May 2, 2012 on FOX8
Finland: May 13, 2014 on Sub