Morgan's mom says that he is 26 years old.
The phone number on the grocery list given to Chuck by Sarah is the information number (805)555-1212 which has a California area code.
Featured Music: "Once In A Lifetime" by Talking Heads (Chuck arrives at the new house in the suburbs) "Fever" by Peggy Lee (Sylvia hits on Chuck) "I Can See Clearly Now" by Johnny Nash (Chuck goes to work) "Fever" by Peggy Lee (Chuck gets handcuffed) "Freeze And Explode" by Cassettes Won't Listen (Closing scenes)
Chuck: Are you enjoying this whole Martha Stewart thing? (laughs) I can't believe it. Please tell me you're not going soft on me. Sarah: Just shut up and eat your breakfast. Chuck: You better be careful, Sarah. One day, you might actually turn into a real girl.
Lester: Hey! How was the big date? Big Mike: Gentlemen. It was a night of exquisite passion. I did things with that woman I didn't even know existed, which are likely illegal. Lester: Yes! So you took our advice? Big Mike: I lied my ass off.
(Morgan, Lester, Jeff and Big Mike are looking at an internet dating site) Morgan: Gee whiz, Mike. We're trying to help you find love here. Dirty, nasty, filthy love.
Morgan: (to Lester and Jeff) Gentlemen, I think that I speak for all of us when I say that the only reason that I took this job at the Buy More was to do as little work as humanly possible. The big man, he made that dream a reality. Lester: That man's an inspiration to slackers everywhere.
Morgan: (to Chuck) Do you think the two of us will wind up with smart, beautiful, sexually adventuresome girls on Valentine's Day? Big Mike: The answer is no. Two jackasses like you, landing two hot pieces like Anna and Blondie? It's a cruel trick of nature.
Casey: I'm afraid you two are gonna have to drop your dating cover for this particular assignment. Sarah: No problem. Chuck: What is it, Thai street racing gang, Ukrainian prostitution ring? Casey: No, for this mission you and Agent Walker are gonna be married. You two kids are going to the suburbs. Good luck as a normal couple.
Chuck: Casey, I'm handcuffed. Casey: Relax. Handcuffs are a cinch. Chuck: Really? Casey: Yeah. There's a bone in your thumb. Tiny bone. Really easy to break. What you're gonna want to do is you're gonna want to apply torsional pressure to it until it snaps. Chuck: I'm not gonna break my bone! Casey: Well, in that case, you are screwed.
Morgan: Listen to me, everybody is taller and thinner online. Lester: It's called the "Internet Hotness Conversion Factor".
Emmett: Where do you meet people you don't have to pay for sex?
Sylvia: Mr. Carmichael, I didn't expect you to come so quickly. Chuck: Charles Carmichael always comes quickly.
International Episode Titles: Czech Republic - Chuck a líbánky na předměstí (Chuck and the Honeymoon in the Suburbs)
Original International Air Dates:
Turkey: April 20, 2009 on CNBC-e
United Kingdom: September 1, 2009 on Virgin 1
Latin America: September 13, 2009 on Warner Channel
Australia: September 24, 2009 on FOX8
Sweden: October 5, 2009 on TV6
Czech Republic: February 17, 2010 on Prima COOL
Finland: August 19, 2011 on Sub
When Chuck is playing with his iPhone on his Valentine's Day date with Sarah he is playing the Missile Command game Application made by Atari. This is the same game Chuck had to play in "Chuck Vs. Tom Sawyer" to get the codes for the satellite.
When Casey came to rescue Sarah and Chuck in the torture room, Casey mentioned the "cable guy" reference from the Cable Guy movie.
Morgan: A robot sent from the future. Lester: Cybernetic organism. Jeff: Skin-job. Morgan and Lester are referring to Terminators from the Terminator franchise, whilst Jeff is referring to the Cylons from Battlestar Galactica or replicants from Blade Runner.
The scene when Chuck is hooked up to the Fulcrum machine to install the "Dark Intersect" is an allusion to the Ludovico Technique from the movie A Clockwork Orange.
S 5 : Ep 13
Aired 1/27/12
S 5 : Ep 12
Aired 1/27/12
S 5 : Ep 11
Aired 1/20/12
S 5 : Ep 10
Aired 1/13/12
User Score: 180
User Score: 2073
User Score: 1068
User Score: 217
User Score: 215
User Score: 187
User Score: 132
User Score: 130
User Score: 116
User Score: 113