-
Hel asks Cleo to use her talent for voice mimicry for only the second time but Cleo demurs since it's a man's voice, and she can't do men.
-
Who takes out Creegan? Is it Hel and her pinpoint laser blasts? Sarge and her flying kicks? No, it is Cleo and her low power taser!
-
Baileys were created as environmental control units, and while Creegan agreed with their eventual decision that humanity was the real enemy of the environment, they made the decision to make war on humans on their own.
-
We discover that Creegan's real name is George Bailey! He is the creator of the Baileys, and was criogenically frozen, which makes him a "thaw" like Cleo.
-
We see Voice in the flesh for the first time and learn that she is a descendant of the Shaft Builders.
-
The series ends with the final war between humanity and the Baileys for the surface of the Earth led by Hel, but we don't know who won or who dies in the process, except for Creegan, who was executed.
-
Gunpowder was declared illegal before the Baileys took over the surface.
-
We discover that Marcus, Voice's first Team Leader, is a thaw (someone criogenically frozen) like Cleo. That explains his preference for out of date weaponry.
-
Cleo has a busy time. She sings the torch song "I Get A Kick Out Of You", she gets a boyfriend, and she indulges in fisticuffs (successfully, surprisingly enough).
-
Nitpick: At the end, Marla apologized to the real Sarge about thinking she killed Dylan. Sarge acted as if she knew what she was talking about, which is odd since she would not know all that had happened in this episode due to her being locked in the hidden room the entire time. The cloning machine would most likely have only duplicated Sarge's memories until that point only.
-
Nitpick
When Cleo closes Clone-Sarge's eyes after she dies, Cleo is clearly not touching her eyelids at all. Maybe this was done because she didn't want to smudge her eyeshadow over the many takes when filming, or because one of them was uncomfortable with the sensitive physical contact required to actually perform this.
-
Nitpick: Cleo mentioned that Sarge only kills when she has to do so. Yet, Sarge killed Krider right before that when she had a chance to simply turn him into the proper authorities.
-
Krider, an old flame of Sarge's from the Black Watch was the one to give her her name. It stood for Sensual, Arousing, Raw, Gorgeous, and Erotic.
-
In this episode we learn that Cleopatra minored in Psych and got a B+ in hypnotherapy.
-
No dogs are left on Earth. They died out in the year 2347 during the Food Wars.
-
Hel's Team has used the auto-destruct on more labs than any of Voice's other Teams.
-
Marcus, their new Team Leader is the first Team Leader Voice ever recruited for the struggle to retake the surface.
-
Hel is shut out of the briefing for a mission under a new Team Teader named Marcus, making this the first time we see Hel left completely out of the loop by Voice. But when she proves that she's willing to do whatever it takes to get the mission done successfully she is reinstated as Team Leader.
-
Cleo is given full power blasters on her gauntlet for a mission for the first time.
-
Nitpick
Marla developes a Southern accent in this episode. Maybe Cleo's right, maybe she is from Texas!