Charley's name is incorrectly spelled "Charlie" on close-captioning in the episode "Another Fine Mess."
T-Bone: But you let me think I got you in trouble.
Mac: Yes, I did.
T-Bone: That wasn't a nice thing to do.
Mac: Well, this is turning out to be a pretty terrific day.
Cleo: Beware of Pirate Cleo and her faithful parrot Squawky.
T-Bone: I made the mess and you're getting in trouble for it.
Mac: Oh, the mess? Well, I did get in trouble, but not for...
T-Bone: (interrupting) Don't worry. I'm gonna clean it all up. Then maybe Jetta won't be mad at me anymore.
Emily Elizabeth: No, wait! Everyone smile and say "clean your room."
Charley, Vaz and Jetta: Huh?
Emily Elizabeth: It's not really missing. I know it's in my room somewhere.
Emily Elizabeth: I can't find Vaz's camera. This is awful.
Mrs. Howard: Ha ha. I'm surprised you can find anything in here, Emily Elizabeth.
Clifford: Gotta hurry! Gotta hurry!
Emily Elizabeth's class: 5! 4! 3! 2! 1! (bell rings) Summer vacation!
Clifford's Big Idea: Sharing
Speckle Story: Speckle and the Balloon Ride