When Jeremie and Aelita first see the white tower, the path between them and the tower is curvy and there are no other paths near it. However, the path has become shorter, straight, and now bisects another path when viewed from Jeremie's monitor.
In "Code: Earth", Aelita said that the tower would not hold much longer after it had taken two hits. And yet, in this episode, the first tower Franz Hopper activated must have taken more than that and it only just gave way.
After the possessed nurse drives the ambulance into the factory and Odd refers to her as Doctor Doom, his undershirt disappears for a brief second.
(Odd shocks XANA-possessed Doctor) Odd: Poor thing, she had hypertension.
Odd: Lets get out of here! Here comes Doctor Doom!
Odd: No sweat! I've got an idea. Yumi: Are you thinking what I think you're thinking? Odd: Yeah! Good thinking!
Ulrich: Odd just offered Sissi a role in his next film. Odd: It's the story of a girl driven by a mysterious being who tries to make contact with humans all of which takes place in a virtual universe full of danger. Jeremie: What did she say? Aelita: That no one would ever believe such a ridiculous story.
Milly: Can you sum up the story for us in a just few words for the Kadic news? Sissi: Uh... well... that is its a love story and at the same time a thriller with suspense, and of course its got a good dose of psychology and... and its very funny, a real comedy and quite satirical. Milly: So you have no idea? Sissi: Uhhhhh...... I've got to go, someone's calling me.
Jeremie: Everything okay Sissi? Sissi: How do you expect everything to be okay when I am surrounded by big fat losers!
Yumi: Anyone care to join me? Odd: I will! I'm your man Yumi! I mean… you know what I mean.
Herb: Relax. I'm sure you're gonna be great! Sissi: Thanks. That's sweet. Uh… but move your hand, or lose it at the elbow.
The Message: I can help you... I want to enter into contact with you... Odd: Wow! I can't believe it! The Message: I am Franz Hopper...
Ulrich: Feel like a little game of bowling? Aelita: Of what? Jeremie: Forget about it. It's a bad joke. Ulrich: Sometimes I really crack myself up!
(A reference to Sissi in Odd's short film) Odd: She's as big as her ego! Actor: (as Jim) That's impossible. Do you know how big that would make her?
International air dates: France: February 1, 2006
The title of this episode is exactly the same in both the French and English translation.
This episode marks the first that a warrior's weapon is destroyed in battle.
The superscan wasn't able to detect the white tower.
First appearance of a white tower.
If you record Sissi's voice, while possessed by Franz Hopper, and play it backwards, you will actually hear her saying clearly, "I can help you. I want to enter into contact with you now. I'm Franz Hopper."
Title: Contact The title and premise of this episode share some minor similarities to Carl Sagan's 1985 novel, Contact. The novel would later be adapted to the big screen in the 1997 film starring Jodie Foster and Matthew McConaughey.
During the scene where the doctor drives the ambulance into the factory, Odd refers to the doctor as Dr. Doom. Dr. Doom was the main villain in the Fantastic Four series.
S 4 : Ep 30
(23:36)
S 4 : Ep 29
S 4 : Ep 28
S 4 : Ep 27
(23:48)
User Score: 3435
User Score: 610
User Score: 314
User Score: 309
User Score: 283
User Score: 272
User Score: 248
User Score: 183
User Score: 102
User Score: 72