In several of Yumi's flashbacks, she and Hiroki can be seen wearing shoes in their home, however, it is Japanese custom to take your shoes off at the door and never wear them inside the house.
Yumi's comment in her NavSkid reveals that the digital sea is a very cold environment.
Hiroki who skipped a grade is supposed to be short for his age, but he is very close in height to Johnny.
(While Ulrich is flipping through Yumi's diary, he comes upon a picture of himself)
Odd: Hey, that's a pretty good shot of you. Who's your secret admirer? Let me see.
Ulrich: Nuh-uh.
Odd: It's Yumi's, right?
Ulrich: It's her diary. That's why she was running after Hiroki.
Odd: If you ask me, this is a great chance to see what she thinks of you.
Ulrich: Oh, no. What's written inside here is not my business. And don't forget that Yumi and I are just good friends, that's all.
Odd: Are you sure?
Ulrich: Well, actually, I'm not sure at all.
Odd: I wouldn't mind a little fish soup. Guess I'd better cook it though first.
Hiroki: Well, uh, everybody says that girls really like you a lot.
Ulrich: That depends on the girl.
International air dates:
France: August 27, 2007
French Title: Torpilles virtuelles
William now has a vehicle of his own to travel through the digital sea.
Milly and Tamiya appear, but do not speak.
Hiroki skipped a grade in school.
|
Saturday
No results found.
Sunday
No results found.
Monday
No results found.
|
S 4 : Ep 30
(23:36)
S 4 : Ep 29
S 4 : Ep 28
S 4 : Ep 27
(23:48)
User Score: 3435
User Score: 610
User Score: 314
User Score: 309
User Score: 283
User Score: 272
User Score: 248
User Score: 183
User Score: 102
User Score: 72