Goof: In the last 30 seconds of the episode, John Stillman and a girl are standing on the docks with her on his right hand side. They are shown in a shot from front, then from behind; she's still in the same position. The camera cuts to an image of the longshoreman whose death was being investigated and stays there until he fades from view. When the camera cuts back to John Stillman and the girl, she has inexplicably changed positions so that she now stands on Stillman's left.
John Stillman: Didn't think you were coming in.
Lilly Rush: Me neither.
John Stillman: We've got everything covered if you've gotta be somewhere else.
Lilly Rush: (a beat) I'd rather be here than where I was.
John Stillman: Fair enough.