The unit captures a German hospital. Neumann (Nimoy) is a German-speaking GI who interacts with the German head of the hospital. Saunders is upset by the lack of intensity on the part of his men in checking the German patients. Neumann gives Saunders a hard time for being so tough on wounded soldiers. Turns out Saunders was right-- a couple of the patients are SS "dead-enders" who don't care they're losing the war. They attack Saunders' men, and are killed, but Neumannn is badly injured. Saunders must go with a wounded German sergeant in a German truck to get plasma for Neumann from a bombed-out convoy. Saunders and his German counterpart learn to trust each other "somewhat" on the drive. At the convoy, the German grabs a Luger and tries to escape, but then SS men arrive and nearly execute him. Saunders (as usual) bails him out, but won't let him escape at the end. Lesson: We're all humans, but a job is a job.moreless