Oscar: Listen. I pay your taxes. I want you to go to that concert and arrest Dewey Macleod! Karen: Sorry, Oscar. You waited too long to report any malfeasance. Davis: Yeah, plus it never happened. Karen: Plus, copyright infringement is a civil matter. Davis: Plus, Saskatoon's out of our jurisdiction. Oscar: Stupid plusses!
Brent: Let me guess, you're broke. Hank: What makes you say that? Wanda: Because you're staring at the cash the way Hank stares at cash. Oh, my God. You've become your own metaphor.
Brent: What's really depressing is when you're listening to the radio and you're digging the tunes and then the DJ says, "You're listening to an all-oldies weekend." Wanda: That is a boot in the berries. Brent: Berries? Wanda: Metaphorical berries.
(Thunderface plays at the Town Bar) Lacey: They sound like a weasel caught in a chainsaw! Paul: No, they don't! Lacey: Well, they sound like some small animal caught in some kind of machinery!
Hank: Can you spot me a ten-ski? Brent: Ten-ski. You always give it some cute name so it won't seem like real money. Like that five-oh I lent you last week. Sorry Hank, you're a bad risk-a-roony.
Lacey: Emma, you've lived here your whole life, right? Emma: Thanks for cheering me up.
Oscar (about Thunderface): What's all the racket? I can hear you clear across town! Brent: You can hear us two blocks away?
Emma(as Oscar rummages through boxes): God, it's like living with a raccoon!
Oscar: Play some BTO!
The closing theme song (My Happy Place) is replaced by Capital Cash as sung by Thunderface.
This episode is Brent Butt's favourite one.
Canadian musician Colin James guest-starred in the episode, as well as Canadian rock group the Tragically Hip.
Brent: It's hard to pull off the rock star thing when you've gotta be home before BJ And The Bear comes on. Hank: You know, they called it a bear, but it was a monkey. BJ And The Bear was an American TV comedy that aired on NBC from 1979 to 1981, starring Greg Evigan and Claude Atkins. Evigan played BJ McKay, a freelance trucker who travelled with his pet chimpanzee named Bear after Alabama football coach Bear Bryant. The series spawned a spinoff, The Misadventures of Sheriff Lobo, staring Claude Atkins, who had played Sheriff Elroy P Lobo, who harassed BJ whenever possible.
Brent: Don't tell me what the poets are doing, just am-scray. Brent was talking to guest stars The Tragically Hip. "Don't tell me what the poets are doing" is a line from their song "Poets."
User Score: 3466
User Score: 562
User Score: 391
User Score: 171
User Score: 69
User Score: 66
User Score: 42
User Score: 24
User Score: 11
User Score: 10