A woman who was pulled over by police is found murdered two miles up the road from the stop. It's not long before Robbins determines that the woman is, genetically speaking, not a woman.
Captain Jim Brass
Dr. Mona Lavelle
Goof: As Nick and Warrick are assessing Wendy Garner's travel path and find that there are 14 minutes unaccounted for, the screen says "Wendy Jones' House". Her last name is Garner, her old last name was Clancy, and her fiancé's last name is Lanner, therefore it makes absolutely no sense to have "Jones" on the screen.
Goof: Greg isn't using gloves to recover prints from the cassette, same thing later with Archie while rewinding it with a pencil
Goof: Nick says Wendy lived at Sunshine Road when the map reads Sunshine Lane.
Doc Robbins: Piano wires. They're used to mobilize the lower part of the abdominal skin and anchor the neo-vagina, so it can heal in place.
Catherine: I can only imagine those cramps.
Doc Robbins: The surgeon stuffs the portal with a cylinder wrapped in gauze to hold its shape while it heals, and sutures it.
Catherine: And how long does milady have to wear a wire?
Doc Robbins: Well, after five days, the vagina is un-sutured, and the wires are removed.
Grissom: Aborigines say they dance naked to make the gods happy.
Catherine: The gods would be happy in Vegas.
Catherine: Well, one thing's for certain: Walter didn't kill Wendy.
Warrick: No, it's more like Wendy killed Walter.
Grissom: I thought you'd want to know what happened to Wendy.
Mimosa: I appreciate you telling me. Killed by someone in our own community. As if we don't have enough enemies. Her parents never understood her, but still I think they should know. What do I say?
Grissom: Show them an oyster.
Mimosa: I'm sorry?
Grissom: There are two types of male oysters, and one of them can change genders at will. And before man crawled out of the muck, maybe he had the same option. Maybe originally we were supposed to be able to switch genders, and being born with just one sex... is a mutation.
Nick: I've never seen junkies shoot up in the face before.
Woman: It's not smack, it's silicone. Gives you good cheek bones.
Mercedes: The ones who can't buy silicone... shoot motor oil.
Nick: Do they?
Mercedes: Calm down, pretty boy. We're not the monsters. The real freaks are the suit-and-ties want to take a walk on the wild side, before sneaking back to the wife and kids. Want to go?
Nick (shakes his head): Mm-mm.
Grissom: Mercedes, I presume? We're with the Las Vegas Crime Lab, and we're looking for somebody.
Mercedes: Isn't this where you say my P.O. would be interested to know that I'm hustling, and you ask for a freebie?
Grissom: I'm actually not interested in your ass, but the person we're looking for is a human butcher who might be.
Brass: Lepidro. What kind of name is that?
Grissom: It's from Lepidoptera, meaning "butterfly." Walter Clancy started out a gender-dysmorphic caterpillar and turned into a bloody butterfly.
Brass: Love hurts.
Grissom: This is confusing.
Brass: She had her period?
Grissom: Impossible. No uterus, no period.
Brass: So a guy desperate to change his sex hooks up with a guy desperate not to have any.
Grissom: A match made in heaven.
Sara: I think we need to tell Mr. Laner the truth.
Grissom: Are we sure he doesn't know?
Officer Mann: Clocked the Thunderbird doing ninety. I nail it. The skirt driving tells me she's being chased. And then she asks if she can show me some videos.
Brass: How were they?
Officer Mann: I didn't bite. She was working it.
Brass: Rough duty.
Officer Mann: Look, she gave me this lame story about the car being her brother's, and that she had lost her license, but she has his license, and yakety-yak. I just let her off with a warning.
Brass: So you had speeding, driving without a license, possible stolen vehicle, and you let her off with a warning.
Officer Mann: What are you implying?
Brass: She got off pretty easy. How about you?
Officer Mann: I resent that.
Doc Robbins: Genital wounds were more profound than I expected.
Grissom: Profound how?
Doc Robbins: Well, I was looking for ovaries and I found a prostate.
Catherine: "She" was a "He"?
Doc Robbins: "She" had genital reassignment surgery.
Catherine: And what does that mean exactly?
Doc Robbins: Exactly? Her testicles were removed and her penis was inverted, creating a vagina.
Grissom: And, evidently, the killer kept subtracting.
Warrick: Wow. Mascara, tweezers... under-eye cream... neck-firming lotion. Girls. Pads ... one, two, three, four jars of depilatory cream?
Sara: That's a lot of bikini wax. Some girls hate the nether-stubble.
David (noticing the victims ring): That's a nice ring. It's at least four karats. (at Catherine's look) We've been shopping. (turning back to the body) Lots of surgical procedures here... artificial breasts, cheek implants... collagen lips... you'd be surprised how many women I get on this table with fake parts.
Catherine: Plastic lasts longer.
Catherine: Women in convertibles are low-hanging fruit.
Grissom: And it was a top-down night.
(Nick and Grissom step into the break room)
Nick (excited): We know the name of the butcher.
Catherine, Warrick and Sara (together): Benway. (Grissom looks at all of them)
Grissom: Did you see any transexuals when you danced?
Catherine: Gil, only civilians confuse strippers and showgirls. You can't cheat the full monty.
Brass: Hey, I uh talked to the manager. All he said was the renter paid cash and the guy; he seemed pretty normal.
Catherine: Normal people don't torture people in storage bins.
(Looking at a botched sex changing surgery in a storage room)
Nick: Catherine? What do you think went on here?
Catherine: Someone outsourced their health care to the wrong provider.
Nick: It takes ten minutes to drive from the clinic to Industrial road.
Nick: Yeah, I had Greg run it.
Warrick (chuckling): That's classic.
Dr. Lavalle: I have nothing more to say.
Grissom: We need you to say "Ahhhh."
Grissom (quoting Peanuts): I like humanity; it's people I can't stand.
Greg: For the record, I really like having a penis.
Mia: You know, I once heard this story about this man who became a woman because he was obsessed with a lesbian... Who was really a man.
Sarah Buxton appeared in previous season's episode Eleven Angry Jurors.
BT - Somnambulist
Lost - Orbital
We - Home Video
Unreal - Unkle
Meller Rollins - Tonal
This episode received the 2005 Emmy nomination for Outstanding Makeup For A Series (Non-Prosthetic).
Jorja Fox recommended Sarah Buxton for her role in this ep after casting her in the musical Dear Bernard, produced and written by Jorja's company, Honeypot Productions.
Episode carried an adult content warning.
31.46 million viewers tuned in for the show's centenary edition making it the most watched episode in the show's history thus far.
"Ch-Ch-Changes" marks the show's 100th episode landmark.
Dr. Lavalle: I don't recommend what you call 'passing' ...
Dr. Lavalle is referring to a phenomenon that was common amongst light-skinned African Americans in America in the early 1900s. Some were so light-skinned they appeared white, and were able to 'pass' as such, enjoying the freedoms that came with being caucasian, as well as the significant pitfalls of being a negro. Nowadays, the term is similarly applicable for those doing the same thing by not telling others about their altered gender.
The name Dr. Benway was the name of a sadistic doctor in William S. Burrough's novel "Naked Lunch".
Episode Title: Ch-Ch-Changes
The title of the episode is taken from the famous David Bowie hit, "Changes." Particularly applicable as Bowie's performing persona at the time of the song's production affected a certain androgyny.
User Score: 6133
User Score: 2064
User Score: 2043
User Score: 985
User Score: 785
User Score: 705
User Score: 586
User Score: 553
User Score: 510
User Score: 487
User Score: 359
User Score: 332
User Score: 318
User Score: 273
User Score: 256
User Score: 256
User Score: 247
User Score: 233
User Score: 228
User Score: 210