-
(Grissom and Catherine to the dining room where they find Chief Rittle on the dining room table, naked with an apple stuffed in his mouth)
Catherine: Ex-chief of detectives. Left to make the big bucks. Consultant with security at every major casino in town and couldn't even protect himself.
Grissom: There's only one interpretation for this: "Kill the pig."
-
Sasha: My mommy and daddy are dead, aren't they?
Horatio: Well, your aunt is flying in to talk to you.
Sasha: That's a yes.
Horatio: I lost someone once.
Sasha: Who?
Horatio: Well ...
Sasha: Did you feel sick?
Horatio: Still do. Still do. Sasha ... people are going to say a lot of things about your mom and dad and some of them are going to be true, but what I want you to remember is that they fought like heroes for you. Will you remember that for me? (Sasha nods) Good. Good for you.
-
Speed: Well, people don't really buy these houses for the view. It's a place to put a million-dollar boat.
Horatio: But what's your point?
Catherine: The boat's missing and that's where he's killing them right now.
-
Horatio: So, how's your colleague Grissom doing on the aroma angle?
Catherine: I'm sure he's making progress but Grissom rarely says anything until he's good and ready.
Horatio: Smart man.
-
Horatio: Child services has sent a doctor out.
Catherine: Alright, let's just be clear. This is a Las Vegas case. This is our victim and we do the processing.
Horatio: Okay, I didn't say he processed her. I just said he was here.
Catherine: I appreciate the respect.
Horatio: You sure about that?
-
FBI Agent: What'd she just say?
Horatio: She says you need to learn the language.
-
Horatio: Let me ask you another question: When you're home alone do you lock the bathroom door?
Catherine: I... don't even know you.
Horatio: Sure you do. We all do. It's human nature to avoid being vulnerable, isn't it?
-
(Catherine returns to Vegas from Miami)
Catherine: Hello.
Grissom: Hey. Nice tan.
Catherine: Nice suit.
Grissom: Yeah, well, I knew you were coming back today, so I dressed up.
Catherine: Yeah...right.
Grissom: Really. (Cath looks him up and down) What?
Catherine: Nothing. It's just unusual to see you dressed... like that.
Grissom: I had to go to the chief's funeral.
Catherine: Missed me that much, huh?
-
(Nick and Sara are dusting a champagne bottle)
Sara (to Nick): Hey Nick, have you ever been to a swingers party?
Nick: Well, if it's the same thing as a frat party yeah, lots of them. You know, you get enough booze going things can get pretty wild.
Sara: Frat party, huh? Well, I wouldn't know anything about that.
-
Calleigh: Oh, by the way, I'm Calleigh Duquesne. Don't ask how I spell it. Southern.
Catherine: Catherine Willows. Southern ... Nevada. (Horatio quietly laughs)
Calleigh: You got a theory on how the mother and daughter ended up all the way in Miami from Las Vegas?
Catherine: We don't really work theories. Do we, Warrick?
Warrick: No, just evidence.
Calleigh: We're much more fanciful down here. Aren't we, Horatio?
Horatio: I think that's a fair description.
-
Horatio: Hi. (takes a swab of honey off of her)
Showgirl: Some guys like to lick it off.
Horatio: Really? I'm partial to the swab myself.
Catherine (walks up): Ready, honey?
Horatio: Coming, dear.
-
Horatio: The sticky substance we got off the wife is, in fact, honey.
Catherine: You say that like it means something.
Horatio: Well, honey on its own is just honey, but when you add plastic wrap, it's ... a different situation.
-
Doc Robbins: Tuberculosis victims emit breath that smells of wet leaves.
Grissom: Maple? Ash? Elm? What?
Doc Robbins: I'm not sure.
Brass: Miami is pulling cars out of canals -- chasing leads, debriefing the kid -- and you guys are flipping through textbooks?
Grissom: This is how I work.
Brass (looking at a textbook): Tuberculosis ... Cyanide poisoning ... Endocrinology.
Grissom (taps the side of his nose): I'm following my nosino.
Brass: You're closer to this Van Der Welk guy than you're letting on aren't you? (Grissom looks up at him, Brass gets it, and nods)
-
Brass: Chief was shot Friday night. It's a two-day drive if you don't stop. It's national news with national attention. I'm not surprised we're getting call-ins.
Grissom: Well, if it is our little girl, she's got evidence on her from two Vegas homicides. (Grissom looks at Catherine) One of us should be down there to process. (Catherine nods, it takes a second for her to realize) Take Warrick. I don't think he's ever been to Florida.
-
Gordon Daimler: The Corwins lent me their jet.
Catherine: Just like they lent you their boat?
Gordon Daimler: Ask the pilot. Dylan called him in person telling him to fly me to Monaco.
Horatio: Hmm. I'd rather call Dylan at the hospital to confirm.
Catherine: The husband didn't die. You left us a witness and enough evidence to incriminate you in two states.
Gordon Daimler: Rich people don't go to jail.
Horatio: Gordon, you're not rich.
-
Doc Robbins: How about Darier Disease?
Grissom: Doesn't that give you a rash that smells like human excrement? We're looking for something a little sweeter.
Doc Robbins: There's diabetic ketoacidosis. Body has excess glucose which converts to ketone ... Gets expelled through the pores. Has a fruity smell. It would help if we had a piece of the assailant's clothing. (Grissom's eyes widen as he realizes something) What?
Grissom: I think I overlooked some evidence.
-
Delko: Someone gonna cover me?
Horatio: I got you.
Catherine: Cover you for what?
Delko: Alligators.
Speedle: Only way to outrun an alligator is swim faster than the guy next to you. Right Delko?
Delko: I used to have a partner.
Horatio: Guys, please.