Sara: Can I talk to you for a minute?
Nick: Sure, what's up?
Sara: I-I think I need to talk about what happened at the station.
Nick: Oh, yeah.
Sara: I'm slightly concerned about its effect on the case, but more than that, I'm concerned about the case's effect on you, Nick, and I'm absolutely sure that, six months ago, you wouldn't have lost it like that.
Nick: I know, I'm sorry. I apologize for that.