Nick's call-sign is Charlie-Stokes-05.
The motorcycle Raymond is riding is a BMW.
"Hog" is another term for a Harley Davidson motorcycle, which was the bike of choice for the gang depicted in this episode. The term is said to have come from a team of farm boys in the 1920's who would take a real pig on a victory lap upon winning races. It can also an acronym for "Harley Owners Group" as well as the stock ticker for the Harley Davidson company (NYSE: HOG).
Raymond Langston is able to appreciate motorcycles of all makes, which gives perspective to a scene later in the episode. In the beginning of the show, he is openly admiring all of the biker's Harley's parked outside of the clubhouse bar, while in the middle of the episode he rides a BMW motorcycle. Generally motorcycle fans strongly fall into one camp or another in their taste of bike. This adds another layer of tension when he is sitting on his bike in the alley and a group of Harley riders ride by on either side of him. It is not just biker/outlaw riders vs. cop, it is a group of American made Harley Davidson's passing a lone BMW motorcycle.
Catherine (entering Brass' office with a bottle of scotch): I know that this is your favorite way of wrapping up a tough case. A little scotch, a little talk. ... Feel like talkin'? (Brass takes out two glasses from his desk) Alright, then. (Catherine pours scotch into them)
Catherine (as they are reacting the crime): Alright, and now you're down. But you still have a knife. Greg: And I think he was reaching for it when Jackass got in on the fight. Hodges, you're Jackass. Hodges: And don't I know it.
Langston (after he rides up on his motorcycle): First responding said that a coupla bikers got away just as they showed up. Nick: Okay, yeah. Maybe they took the knives with them. Langston: Alright, I'm one of them. I know the police are rolling, I don't wanna get picked up carrying the weapon so I'm gonna ditch them as quickly as possible, right? Nick: Right. But, you know, you can use your department vehicle to look for that stuff. Langston: You wanna catch a rat, you move like a rat.
Catherine: Hey! Hey, what are you on? Tonya: What do you think? You picked me up partying with bikers!
Tonya: Back off! Catherine: I hope you like being strip searched as much as you like shootin' off your mouth. (shoves her into the interrogation room and shuts the door) Tonya: Good work, Willows. Ever work undercover? We could always use another tough bitch. Catherine: Alright, with you on the inside when they threw woman at Neddles, he could always say that he didn't cheat on his old lady, right? Brass: Except for dead hookers, right? Tonya: Joey-- Jack had to do that, had to be trusted enough to become a member. Catherine: Well, obviously somethin' happened to that trust.
Ecklie (about Rita): You gonna tell me how you know her? Brass: No.
Hodges: When you're done with fingerprinting, the officer will take you into the other room, where he'll collect the rest of your clothing. Jackass: I ain't strippin'. Hodges: I promise you that jail scrubs are much cleaner and more flattering than the blood and grease soaked homicide evidence that you're currently wearing.
Hodges (entering the biker club/crime scene): This is my first time in a biker bar. (inhales) Hmm. What's that scent? Beer, urine, sweat, vomit... (sees the large pool of blood on the floor) ...death.
Wendy: Tonya Charles, would you open up your mouth, please? Tonya: Stick it in your own mouth, bitch! Hodges: Hey, hey! You're outta line. Tonya: Bite my outta line ass. Hodges: You owe Ms. Simms an apology. Wendy: Hodges, it's okay-- Hodges: No. Apologize. (Tonya head-butts him and officers take her away) Wendy: That was stupid. Hodges: Chivalry is not dead. Wendy: No, but its nose is bleeding.
Langston: We have a packed club and nobody knows what happened? Brass: When nobody knows nothin'... somebody knows somethin'.
Catherine: When I was in high school, there was this guy, Mark. He had a motorcycle. Doc Robbins: Let me guess. Your mom told you to stay away from him, but you were Romeo and Juliet, riding around on 600 pounds of steel. Catherine: Oh, we had fun. But I moved on. In fact, I didn't give bikers another thought until, years later, I'm in the ER with a hit-and-run victim. Guy on a bike. Just a piece of meat in search of a pulse. The entire time I'm processing him, I never realized it was my Romeo. He was that beat up.
Det. Vega: I tell these kids, "You want to join a gang? You should join us. We're more powerful. We got bigger guns... And we got dental." Langston: Sold me.
Catherine: Jim, I heard you have a conflict of interest in this case. Brass: No, I don't. (to an Officer) What've you got? Officer (pointing to video monitor): I got a potential clean shot of the caller. Brass: Alright, let's run it. (sees the person making the call on the screen) That's Rita. Catherine: Well, I'd say you have a conflict now.
International Episode Titles: Czech Republic: Sedmé nebe (Seventh Heaven)
Original International Air Dates: Australia: June 28, 2009 on Channel 9 Norway: June 30, 2009 on TVNorge Slovakia: August 23, 2009 on JOJ Sweden: November 9, 2009 on Kanal 5 Finland: January 20, 2010 on MTV3 Spain: February 23, 2010 on AXN Czech Republic: June 10, 2010 on TV Nova Germany: September 2, 2010 on RTL
Pre-production title name of It's a Tough Job, But Catherine's Gotta Do It (1)
S 12 : Ep 22
Aired 5/9/12
S 12 : Ep 21
Aired 5/2/12
S 12 : Ep 20
Aired 4/11/12
S 12 : Ep 19
Aired 4/4/12
User Score: 6120
User Score: 2064
User Score: 2043
User Score: 985
User Score: 785
User Score: 586
User Score: 505
User Score: 487
User Score: 428
User Score: 336