Brass: To put a bullet in a guy's manhood, good luck with a jury. You sure you don't want to call your lawyer now?
Linda: I don't need a lawyer, because I haven't done anything wrong.
Brass: In the eyes of God? I don't think so. State of Nevada looks pretty bad, too.
Sara: Oxford sleeping with the coach's wife, but the coach has his own thing going on with Vanessa.
Nick: Everybody should be happy.
Sara: In theory. But, uh, simple math gets complicated sometimes, when passions are involved.
D.B.: How many times have I told you, there's nothing that could happen in the world that you couldn't come and tell me about.
Charlie: You also told me to be my own person, to fight my own fights, to live my own life, dad.
D.B.: If you don't know the difference between being independent and being honest, then I don't know what to say to you. I really don't.
Song: "Madness" by Muse.
Original International Air Dates:
Canada: November 7, 2012 on CTV
Latin America: December 3, 2012 on AXN
Norway: January 15, 2013 on TVNorge
Slovakia: March 25, 2013 on JOJ Plus
Finland: October 23, 2013 on MTV3