Wendy decides to quit her job in the Las Vegas crime lab and accept her CSI position in Portland which allows her to work in the field. Catherine wrote a recommendation for her. All her co-workers knew except for Hodges who she didn't want to upset.
Mr. Boozell: The manifests don't lie. It's clear that the shark in the pool did not come from my tank. Sara: Well, it had to come from somewhere. Mr. Boozell: Well, maybe it checked in last night, VIP. No, VIS... Very Important Shark. He checked in, took a dip in the pool this morning, had a bite to eat. Now he's on the hook for murder.
Nick: So that's Earnest Boozell, huh? The Booze? Catherine: Biggest shark in Vegas.
International Episode Titles:
Czech Republic: Žralok v bazénu (Shark in a Pool)
Original International Air Dates:
Canada: September 30, 2010 on CTV
Australia: October 28, 2010 on Channel 9
Sweden: November 15, 2010 on Kanal 5
United Kingdom: January 18, 2011 on Five/Five HD
Norway: February 15, 2011 on TVNORGE
Slovakia: July 7, 2011 on JOJ
Spain: September 20, 2011 on AXN
Finland: October 5, 2011 on MTV3
Czech Republic: February 2, 2012 on TV Nova
There are several references to "Shark Week." Shark Week is a week on the Discovery Channel every year, during which all the primetime shows are about sharks.
Catherine: ... and a rivalry that goes back to when Bugsy set foot in the desert. Bugsy is a 1991 American crime-drama film which tells the story of mobster Bugsy Siegel who take a trip to a run-down gambling joint at a spot in the desert known as Las Vegas.
S 12 : Ep 22
Aired 5/9/12
S 12 : Ep 21
Aired 5/2/12
S 12 : Ep 20
Aired 4/11/12
S 12 : Ep 19
Aired 4/4/12
User Score: 6120
User Score: 2064
User Score: 2043
User Score: 985
User Score: 785
User Score: 586
User Score: 505
User Score: 487
User Score: 430
User Score: 336