Goof: When Mr. Wolf and Horatio are in the lab checking the dead Russian's watch, Mr. Wolf states the watch is running 11 hours ahead. He has no means of knowing whether the watch is running ahead or behind since the watch is not digital. Moreover, Horatio states that the watch is set on Russian time. If they were in Miami where the series and episode are set, the watch would only be 8 hours ahead. To be 11 hours ahead, Horatio would need to be in California (Los Angeles, where the series is really filmed, is 11 hours behind Russia's time zone).
Ivan: Seeing me off? Horatio: I guess that's a fair description. Ivan: You're bringing a world of hurt on yourself. On your city. On those close to you. Horatio: Go on. Ivan: It's started. You don't even know it. Your team is falling apart. You even know where they are. I do. Trouble is coming, Lieutenant. And it's looking for you.
Ivan: Lieutenant Caine, pity. In another life, we would be great comrades. Horatio: I think that Nicholas killed himself to protect you, Ivan. Ivan: He was a loyal friend, Lieutenant, and you know I have a lot of friends. Horatio: And you're gonna need every one of them.
Colleen: (about using a jigger) Look, Backdraft is lightning out of the gate. But today he was off. Sluggish. It was like I didn't have my horse under me. I had to get him going. Eric: You risked your career for that? Colleen: Careers can be made in a race like today's. Calleigh: Or ended.
International Episode Titles: Czech Republic: Konec sázek (The End of Bets)
Josh Hopkins (Mark Gentry) and Brian Van Holt (Terrance Chase) are both series regulars on Cougar Town.
Original International Air Dates: Denmark: April 17, 2009 on Kanal 5 Finland: May 30, 2009 on Sub Slovakia: June 28, 2009 on JOJ Australia: July 5, 2009 on Channel 9 Germany: November 3, 2009 on RTL Norway: November 10, 2009 on TVNorge United Kingdom: April 13, 2010 on Five Czech Republic: October 5, 2010 on TV Nova
The title; And They're Offed is a play on the words And They're Off which is said before a race begins.
S 10 : Ep 19
Aired 4/8/12
S 10 : Ep 18
Aired 3/25/12
S 10 : Ep 17
Aired 3/18/12
S 10 : Ep 16
Aired 3/11/12
User Score: 845
User Score: 2341
User Score: 1531
User Score: 590
User Score: 477
User Score: 296
User Score: 273
User Score: 273
User Score: 236
User Score: 213