Lieutenant Horatio Caine
Eric "Delko" Delektorsky
Chief Medical Examiner Alexx Woods
Ryan Wolfe (Episodes 54+, Recurring Previously)
Detective Frank Tripp (Episode 98+ Recurring Previously)
GOOF: Delko photographs the finger prints, on the master cylinder, with the camera overhead. However the finger prints are on the side of the cylinder.
Eric: Took your advice. I went to go see someone.
Horatio: What'd he tell you?
Eric: That I'm having transitory hallucinations. Brain's building new pathways, uh, around the fragment that's still there. Chemistry's all shook up.
Horatio: And that your condition would be ongoing.
Eric: Yeah, as long as the fragment's still in there. He gave me some medication. I'm, I should be okay.
Horatio: Eric, come to me next time. Okay?
Eric: Yeah, I will. (sighs) It's just, uh, I thought Speedle was back. And now I'm saying goodbye all over again.
Horatio: Never gets any easier, does it?
Eric: No. You ever seen him, H?
Horatio: Every day. Every day.
Calleigh (after Eric and she catch Dan using Tim's credit cards): You know what? I would ask you for an explanation but I just don't think I'd get one.
Dan: You know I want to be a CSI. And you guys, you speak so highly of the guy. Now, I just thought I'd check out Speedle's locker, see what he was all about and, saw the credit card and it's just, it's not like he'd miss it.
Calleigh: Why'd you use it?
Dan: There was $200 credit on there. It was free-- But it's free money.
Calleigh: You've charged over $2,300.
Dan: I, I know. It got, it got out of hand.
Calleigh: It's fraud.
Dan: No, it, it was a mistake. Calleigh, it was a big mistake. It won't happen again.
Calleigh: I know. It's over.
Dan: Wait, what are you saying? The, the lab, they gave Ryan another chance.
Calleigh: Ryan broke protocol. You have broken the law.
Dan: Calleigh, Speedle's dead. I mean, no one got hurt.
Calleigh: You don't think Eric got hurt? You don't think I'm hurt? What about the people that Speedle gave his life for? You have until tomorrow morning to turn yourself in. After that, I'm gonna put out a warrant for your arrest.
Horatio: You're looking in Speed's locker, Eric.
Eric: Out of respect, I haven't touched it since he was shot. Now his wallet's missing.
Horatio: What do you think happened?
Eric: I don't know, maybe he took it. And there's been some activity on his credit card.
Horatio: Eric, when someone that is important to us leaves us, it can be difficult to accept they're gone.
Eric: No, this is different. I know this sounds crazy but he pointed me in the direction of that tube. He solved this case.
Horatio: You solved the case. You did. Eric. Speed is gone. He's gone.
Eric: What if I told you I talked to him?
Horatio: I'd say, I'd say that it's time to get some help.
Calleigh: It says here that he gave him a free gift when he signed up. It's a party drink dispenser. (Cooper laughs) What is that?
Cooper: Oh, come on. You forgot your college days already? It's a beer bong.
(Calleigh and Eric get in the Hummer, and she's trying to buckle her seat belt)
Eric: Buckle up.
Calleigh: I'm trying.
Eric: What, are you digging for change?
Calleigh (pulls out a credit card and laughs): Ooh. I think I found something even better. (sees the name on the card) Oh, my God.
Eric: What is it, a platinum card?
Calleigh: This is Speedle's credit card.
Eric: I knew it.
Calleigh: What is going on?
Calleigh: Look. Eric, if we are going to be working together, you have to talk to me.
Eric: Look, I said it's nothing.
Calleigh: Does it have something to do with me and Jake? Is there a problem?
Eric: No, Calleigh. Don't be ridiculous.
Calleigh: Well, you've been acting strange with me all day. So what else am I supposed to think?
Eric: Let's just forget about it. Can I have Speedle's card, please? (Calleigh gives him the card)
Keith Reynolds: You got a warrant?
Frank: We will in one phone call.
Keith Reynolds: Good. Place is loaded with phones.
Calleigh (while looking for evidence at a home): Hey, you know what? I know that this is a complete sidebar, but this is the coffee machine that I want. It makes espressos, macchiatos, cappuccinos, everything.
Jake: When would I ever make a macchiato?
Calleigh: Well, you would make one every morning... after we buy the machine.
Calleigh: I thought you looked like you saw a ghost out there.
Eric: Don't worry about me.
Calleigh: You don't have to be embarrassed. The doctor said after your injury that you might be up and down, possibly for years.
Eric: Well I guess I'm right on target.
Calleigh: Come on, Eric, it's me. What'd you see out there?
Eric (long pause): I saw evidence of arson.
Alexx: Well, look at you, with a nice, new suit. Okay, so you're either getting married or you have a job interview.
Ryan: I've got a job interview actually. Um, hopefully with you. I mean, look, I shaved and everything.
Alexx: I thought you were working. At the gun range. At least until your review is over.
Ryan: Yeah, the money sucks and, uh, I don't wanna be living off my credit cards.
Alexx: So now you wanna be an M.E. investigator?
Ryan: Well, I'm qualified and, uh, your guys are stretched a little thin.
Alexx: You know, Ryan, I'm all for you making a living. But I just don't have it in my budget.
Ryan: Alexx, and I miss the job. I miss the team.
Alexx: We miss you too, Ryan.
Keith: Hey beautiful.
Keith: My name is Keith. How would you like to buy a new wardrobe today? You're pre-approved for $2,000.00 dollars your minimum payment is $70 dollars a month.
Calleigh: I don't know...does your card offer a sexual favour payment plan or is that just a side business Keith?
Brandon: (to Horatio) Even if I had Paris Hilton's money I still wouldn't be able to pay it off.
Natalia: Too bad the car's burnt so badly you'll never get a print.
Eric: Never say never.
Jake: (picks up a condom wrapper) Now there's the dorm room I remember. (walks over to the trash can and sees the used condom) And there's the rest of it.
Brandan: He deserved to die.
Horatio: On the contrary, Brandan, no one deserves to die.
Speed: Well, I figured you could use my help. I mean, you always did, right?
Eric (laughs): All right then. Help. What am I missing?
Speed: What's the first thing you learned on the job?
Eric: How to pad my time card.
Speed: The second thing.
Eric: Every person who enters a crime scene brings something in and takes something away.
Speed: Even before we call it a scene.
Eric: What are you saying? Someone took evidence before we even arrive? How do I find something that's not even here?
Speed: Just because you can't see something doesn't mean it's not there.
Czech Republic: Bum prásk, teď dlužíš ty (Bam wham, now you owe)
International Air Dates:
Denmark: February 22, 2008 on Kanal 5
United Kingdom: August 26, 2008 on Channel 5
Austria: September 15, 2008 on ORF1
Norway: September 16, 2008 on TVNorge
Germany: September 16, 2008 on RTL
Estonia: January 26, 2009 on TV3
Czech Republic: September 15, 2009 on TV Nova
Anything But This by Static X
Drivin' Me Wild by Common
The title of the episode Bang, Bang, Your Debt is an allusion to the title of the play Bang, Bang, You're Dead written by William Mastroimon. The play is about a boy who shoots his parents and five kids at school and the kids have come back to ask him why he did it. The script can be read at bangbangyouredead
User Score: 845
User Score: 2341
User Score: 1531
User Score: 732
User Score: 477
User Score: 298
User Score: 273
User Score: 273
User Score: 252
User Score: 213
User Score: 199
User Score: 189
User Score: 133
User Score: 120
User Score: 118
User Score: 114
User Score: 103
User Score: 99
User Score: 94
User Score: 93