Goof: near the end of the ep when Caleigh gets the pantyhose she says she was waiting for them to dry, but during the autopsy Alexx said they were covered in adipose (decaying human fat) which never dries. it seems odd that CSI Miami would over look this fact when it's been repeatedly stated on CSI Las Vagas.
In the episode, we see that Delko wears an orange sweater, Ryan wore an orange shirt under his blazer, while Ms West, the DA wore an orange suit. Was it like national orange day?
(Arriving at a lake that has recently been filled)
Ryan: Things change fast in Miami.
(Horatio has Ryan look for Rowe's first victim)
Ryan: So we gotta find where he worked, where he lived, where he ate sushi.
Rowe: You know what, Caine? You shouldn't believe everything you read in the press. Everybody's got Melissa with a halo on her head. But she wasn't who you thought she was.
Horatio: Is that why you killed her?
(Horatio restrains Richard Bowman from nearing the body of his daughter Melissa)
Bowman: What do I do now, Lieutenant?
Horatio: Let's remember Melissa the way she was, alright? Let's do that.
Calleigh: For a perfect murder there's a lot that doesn't make sense.
Gaffney: It's called a silent chain.
Horatio: Well it's talking now, isn't it?
Ryan: I liked your Erika Sykes exclusive about finding Rowe's weights.
Delko: I didn't say any of that to her, she made it all up.
Ryan: Huh, where have I heard that before? Oh that's right, I've said the same thing.
Delko: Give it a rest, Wolfe.
Ryan: Equal time, bro. Equal time.
Rowe: Were you just in the neighbourhood and thought you'd stop by for a little police harassment?
Delko: Look I'm not Ryan, Erika. Okay? I'm not gonna talk to you about the Rowe case. (walks off)
Erica: You just did.
Allison Grady: A jury found him innocent.
Horatio: Never confuse an acquittal with innocence…
Ryan: What are we looking at?
(the body of a woman is found )
Eric: We're looking at Steven Rowe behind bars.
Calleigh: What woman wears pantyhose in Miami?
Horatio: Hate doesn't trouble you, Ms. West?
Monica West: Of course it does.
Horatio: I'm glad to hear that, because hate should trouble us all.
Ryan: There used to be a lake here and we think there was a body dumped in it.
Foreman: Yeah, but we drained it a few months ago and filled it up with trash and nobody found no body.
Delko: Well you wouldn't, if you weren't looking for it, but we will be.
Foreman: Right now you're not. If I shut down, I lose ten grand, a minute.
Delko: Well uh, do you want to lose another ten arguing about it, or do you want to let us get to work.
Original International Air Dates:
Czech Republic: June 10, 2008 on TV Nova
International Episode Titles:
Czech Republic: Cvičná vražda (Practice Murder)
Brazil: Crime de Ódio (Hate Crime)
At the end of this episode, there was no credit squeeze, no promos for any other CBS shows or events. Featuring a rare treat for fans, the end theme for the show was played.
Suspect Gaffney mentions that the newspapers said he went "Hannibal on his victim." Dr. Hannibal Lecter is a psychotic killer who eats his victim in the quadrilogy that includesRed Dragon, Silence of the Lambs, Hannibal and Hannibal Rising.