CSI: Miami

Laurie Atherton: You stole my youth. Hank Atherton: You killed my soul! Laurie Atherton: You have no soul!

Laurie Atherton: Of course my prints are on the vase. It used to be mine. Calleigh: So what was it doing on Hank's side of the house? Laurie Atherton: Because he knew how much I wanted it. When we first started dividing up possessions, he insisted on getting that just to spite me. Calleigh: Well, Mrs. Atherton it seems like your husband was doing more than that to spite you. Laurie Atherton: You mean Mandy Felding? I knew all about his personal training, it was quite obvious to me.

Nathan Atherton: When I thought my parents divorce couldn't get any worse, I find the body of my dad's girlfriend. Ryan: Girlfriend? We thought she was your parent's personal trainer? Nathan Atherton: Oh, She was. Until my mom caught them going out a few months ago. Ryan: And your mother was very angry? Nathan Atherton: Not really. She was too busy with the pool guy to care.

Eric: Calleigh, I wanted to thank you. For taking care of that girl today. Calleigh: It's no problem. You would have done the same thing for me. Eric: Yeah. It's just that, uh... you've helped me out a lot this year. Calleigh: Well, I appreciate you for appreciating me. (Calleigh kisses Eric on the cheek)

Eric: Got a bloody knife. (looks closer) Looks like there's a good print on it. Calleigh: Well, that's definitely gonna sink one of the Athertons.

Horatio: (to Stacey Wakeman) Here's the difference between you and me counselor: the difference is, I have a case.

Nathan Atherton: The last thing that I need to do, is create more drama. If you haven't noticed, my parents are pretty damn good at that.

Laurie Atherton: Throw the book at him! Ryan: Mrs. Atherton, the book's gonna hit you too.

Calleigh: (to Carmen Henney) If you'll excuse me, I need to get back to my job. Some of us work for a living.

Hank Atherton: (after she sold is Lamborghini) $200? It's worth $200 000! Laurie Atherton: So, a couple zeros off.

Eric: The killer kicked the door closed; got a shoe print here. I'll get a dust lift for comparison. Alexx: If the shoe fits… (Eric smiles)

Frank: (about the feuding couple) I'll get a radio car. Horatio: Frank, get two cars.

Ryan: These lasers are dividing the whole house in half. The court ordered it until the divorce was final. Horatio: Welcome… to divorce of the future.