Emotional but nothing shocking.
8.5
"Great"
Tonight's show opens with an ambulance driving down a road with Horatio in the back, tending to an injured Marisol Delko. A black car stops the ambulance by stopping in front of it, acting as a roadblock. With no other option, Horatio grabs his gun and leaves the ambulance.
Eight Hours Earlier...
A quick flashback to earlier in the day, we find Horatio and Marisol talking about their plans after the wedding. He then tells Marisol that she'll be escorted by a police officer until a trial is over. The Mal Noche gang is very dangerous, and all of those involved in the case need to be protected, including family members. Horatio leaves the table to go to the courtroom when he's called in for questioning.
We cut to the courtroom, where Ryan Wolfe is being questioned about the case. Ryan tells the lawyer that he processed the weapon the police seized from the suspect during the shoot-out at the quarry. Antonio Riaz, one of the Mal Noche gang members is then called to the stand. The suspect, Raphael Sifuentes, seems a little concerned about his testimony. When Antonio Riaz begins his testimony, Raphael Sifuentes threatens him. When Antonio Riaz is asked if the gun in question is the one seized by the police at the quarry, he says he's not sure and asks to see it again. As the lawyer brings it towards him, Riaz grabs the gun and tosses it to someone in the audience. He then loads the gun and begins shooting the security guards, creating havoc throughout. Ryan Wolfe tries to shoot the man, but there are too many people in the way. After a few more shots go off, Ryan is able to take a shot or two at the gunman but misses. Horatio arrives on the scene for his testimony just in time to gun the man down, just before he was able to get away.
After the main credits roll, Det. Frank Tripp briefs Horatio Caine on the situation. The man he killed was Jose Truillo, a low-level Mal Noche gang member. Frank then tells Horatio that he's issued an alert across the city for the escape vehicle. The men know how dangerous the gang is, so the sooner they find them, the better.
Outside of the crime lab, Natalia walks to her car, only to find that the side windows have been smashed out. She's clearly upset about this and walks into the lab and confronts Eric Delko about it. She complains that his girlfriend broke her windows. Eric assures Natalia that she's not dating him anymore, but she'll ask her (Gloria) if she did it. Natalia's very angry about the whole thing and ruffles a few feathers with Eric.
At the courtroom, Ryan Wolfe and Calleigh Duquesne look around for a way to get bullets into the courtroom since SWAT supposedly searched it beforehand. Calleigh is able to find packing tape stuck to the bottom of the chair Jose Truillo sat in. Ryan asks for the tape so that he can have Delko test it for prints.
At the lab, we find Eric Delko running tests on the packing tape found in the court room. He's able to find a single print just as Calleigh walks in. They talk for a minute or two about Gloria, Delko's ex-girlfriend who's caused a lot of problems for him since they broke it off. The print on the packing tape is matched to Alan Parker, a janitor in the court house.
A quick cut to the interrogation shows Alan Parker being questioned by Calleigh and Ryan. Alan sounds to be a family man, who was put in a bad situation. He claims they threatened to kill he and his family if he didn't help them. Alan IDs Jose Truillo as the man who approached him. Jose Truillo, if you remember, is the gunman at the courthouse. Alan tells Calleigh that he was able to plant the magazine of bullets during a court room break because a person got sick, losing their lunch on the floor. Calleigh asks if he still has the vomit, and Alan says it's still in the bucket in the janitor's closet. Ryan's not too thrilled about the way this is going, since he knows he's going to be the one who has to collect it.
Elsewhere in the lab, Eric confronts Gloria about her behavior. Gloria is under the impression that Eric is married. She says she saw the two of them at the courthouse. Eric corrects her by telling her that was his sister, who got married. Eric didn't tell Gloria about having a sister because he thinks information with her is dangerous.
Ryan joins Valera in her lab and tells her that he found coal in the puke from the court room. Coal is an active ingredient in ipecac, which is used to make you vomit, meaning the puker was in on the whole thing. Ryan then gives Valera a small jar of the puke to test for a DNA match. Ryan leaves and allows her to do her tests. After some time, Valera comes up with a match.
We quickly cut to the interrogation room, where we find a very young man, Benito Sarosa, being questioned by Frank Tripp and Horatio Caine. Benito inadvertently tells the guys that he knows where the escapees are. When they pick up on the hint, Horatio and Frank threaten to throw him in lockup with the reputation of being a snitch. This puts Benito in a pretty bad situation for himself, so he decides to tell them what he knows. Benito writes down "Son Ju Restaurant." Frank IDs this is as a popular Japanese restaurant. Horatio tells Frank they'll need a warrant to search the location.
As Marisol is about to get into her car, she finds her windows knocked out, just as Natalia did earlier. Scared, Marisol calls Horatio, but he doesn't answer, so she calls Eric and tells him that she was just in the store for a minute and came back out and found her car with broken windows and her purse was stolen. Eric realizes this is Gloria's handy work and tells her to take it to the shop and he'll try and get her purse back for her.
Eric pays Gloria a visit to lay down the law. She still seems to be under the impression that Marisol is married to Eric. He threatens to take her downtown and ask the DA to go after her for the maximum. Gloria changes her tune at this point and offers to go and get the purse for him. Eric then asks her to get her checkbook to cover the windows she broke.
Frank gets back from the judge with a warrant for the search of the restaurant. The judge was apparently eager to help out... Horatio quips, "gunfire in a courtroom will do that".
We quickly cut to a SWAT team moving in on the restaurant Benito said the Mal Noche guys are hanging out at. Frank and Horatio enter after SWAT has cleared it. They're unable to find anyone inside, but there are cigarettes still burning, which means they just missed them. They also found the prison clothes, so someone tipped them off. Benito couldn't have called and warned them, since he's been given no access to a phone since he was questioned. They run down a list of possible people who could have warned the Mal Noche gang members, and the only person on the list that's likely is the courtroom janitor. Alan Parker, the janitor, is brought over to the restaurant and questioned by Frank and Horatio. They have looked into Alan's personal life, and he has no family to threaten, making him a liar. He finally comes clean and tells them he was in it for the money. He would relay all of the information he could to the Mal Noche gang members, so Horatio asks Frank to check his phone for numbers.
Marisol and Eric catch up and she gets her purse back. He apologizes for the purse and the broken window. Eric then looks up at one of the tall buildings nearby and claims he saw a glint of something. Eric and Marisol are then both shot from a long distance, assumingly from that building Eric was looking at.
A quick cut to the crime lab, shows Frank informing Horatio that both Delkos were hit. They both race for the elevators.
We join Horatio in his Hummer, racing to the scene. He arrives and finds Eric wounded in his arm, while Marisol is shot in the abdomen. They get into the ambulance and take off. After a while, the black car pulls ahead of the ambulance and blocks the roadway. Horatio then gets out and takes out two of the gunmen; the third runs away. In the ambulance, Marisol isn't doing so well.
Back from commercial, we find Horatio at the hospital, looking over Marisol. Eric comes in and he and Horatio are both in disbelief. They leave to go after the Mal Noche gang members, once and for all.
Ryan Wolfe and Alexx Woods arrive at one of the crime scenes. Alexx thinks people in the city have gone crazy, shooting up court rooms, trying to kill Horatio, etc. They and Horatio examine the black car which blocked the ambulance. The force of the stop seems to have knocked a contact lense out of the driver's eye, so he was unable to shoot Horatio and decided to run instead. Eric and Calleigh examine the scene in which Eric and Marisol were shot. They were able to find the bullet Eric was shot with; it was embedded in a concrete post. It was a .308, which is a very powerful sniper round. Calleigh and Eric narrow down the possible shooting locations. They search a balcony of one building and find a woman's fingernail. Eric recognizes it as being from Gloria. As he leaves to find her, Calleigh warns him to follow procedure and not to make it worse.
At the lab, Horatio checks in with Valera, who has results from the contact lens. It had the DNA of Memmo Fierro on it. Horatio recognizes the photo which pops up; he was the driver.
In the CSI garage, Ryan takes apart the car, looking for evidence. Ryan tells Horatio about the evidence he collected. He found several cigarette buts, from a variety of different countries. One of the rims has blood on it, but Horatio doesn't understand why, since no one was shot in its vicinity.
At Gloria's home, Eric and a police officer arrive and Eric demands Gloria to get out of her car and open the trunk. In the back, we find a rifle in a case. Eric's reminded of being shown this gun early on in their relationship; she enjoys hunting, afterall, so it would make sense to have a weapon like this. The police officer cuffs Gloria and takes her away.
Back at the lab, Ryan tells Horatio that the red substance on the rim wasn't blood, but a dye. The city uses it in their water to check the water flow. The dye came from a sprinkler system. Ryan called the city and found that only a portion of the city is being tested with the dye, thus cutting down their area to investigate. Ryan does a search and comes across a particular house which has a lot of visible heat, thanks to a satellite. They believe a Universal is being held there, which is why there are so many cars and people, thus creating a large amount of visible heat to the thermal imaging in the satellite.
At the house, we find a dozen or so men talking at a table. The house is then raided by the police, SWAT, coast guard, and a few of the CSIs. Fortunately, no shots are fired, all of the members of the gang there are rounded up without any problem.
Raphael Sifuentes is being questioned at the police station. Unfortunately, he's unwilling to tell them where Memmo Fierro is.
At the lab, Eric checks in with Calleigh, who has been examining the rifle. Much to their surprise, the striations on the bullets don't match.
Gloria is shown questioned at the PD. Eric's clearly upset with Gloria and he demands answers. She admits to considering shooting Marisol, but she couldn't do it. Instead, she hear shots from her right, and above her. The sound she heard (echo) tells Eric it was a covered balcony.
At the hospital, Marisol is all alone, as Eric and Horatio are trying to find the killer.
At the crime lab, Officer Jessop and a few others shot Horatio the arsenal they recovered at the Mal Noche safe-house. They also found a lot of cash. One of the weapons he found was a .308, so Horatio asks him to take it to the firearms lab. Eric then receives a call from the hospital. Marisol is asking for Horatio, so he leaves to tend to her. Eric tells him Calleigh believes she found where the gunman was when he pulled the trigger. Horatio asks him to wait for him.
Horatio joins Marisol at the hospital. His presence brings a smile to her face. They talk about having dinner that night, and then she passes away, with her hand in his.
Calleigh and Eric come across the balcony from which the sniper was stationed when he shot Eric and Marisol. They found the GSR cone left from the gun. Although the gun is gone, Eric found two small bottles of rum, likely because the shooter needed to calm his nerves beforehand. He knows that only one hotel uses rum as a perk, so he and Horatio are planning on visiting it. Eric then receives word from Horatio that Marisol passed.
Back at the hospital, Eric kisses his sister and joins Horatio. He tells him Frank picked up Memmo Fierro at the hotel.
In the middle of nowhere, Horatio and Eric have Memmo Fierro in the trunk of a car. They've driving over a very bumpy, dirt road. In the back, Memmo Fierro is yelling, begging for them to stop. Eventually, they pull over and pull him out of the trunk. They pull out their guns and threaten Memmo. They want to know who put out the hit on Marisol. He tells them Antonio Riaz did. Horatio asks Memmo to tell Antonio Riaz that he's a dead man. We're then left with a "To Be Continued..." screen.
Although I generally liked the episode, this was all too expected. I wasn't that surprised Marisol was the one who got shot, not Horatio. I was very disappointed in this turn of events. The episode had a fair amount of emotion, mostly anger and sadness, which is usually lacking from many episodes. This was certainly a personal episode, as I suspect the next episode will be as well.