CSI: Miami

Jake: Calleigh, when I used to work undercover, I had to do a few things that... I'm not proud of, but I am not like your old man. And this morning, I was just a guy, an off-duty cop trying to enjoy himself. Calleigh: I just don't know that you're the on-duty cop who needs to be working this case.

Pete: This is about the time I ask for representation, isn't it? Horatio: You qualify for a public defender. Pete: No, I don't need one of those. I'm talking personal injury lawyer. This whole thing's messed me up real bad, whiplash, emotional distress. Horatio: And I'm just getting started.

Rick: Calleigh's blood-alcohol was a 0.04 an hour after the incident. What makes her reliable? Horatio: How about her near-perfect career? Rick: That won't hold up much in a wrongful death suit against the county. Horatio: So this is about the money. Rick: They're going to say she escalated this and she took the law into her own hands. Horatio: But we are going to prove she didn't.

Natalia: You know, I have to say, as soon as I finish my firearms training, I'm going to get an off-duty gun, because it is scary out there. Ryan: Not as scary as being investigated by the department for what you do off the clock.

Rick: Blood alcohol of 0.04. Calleigh: That's under the legal limit. Rick: Yes, but alcohol dissipates at 0.5 ounces per hour, so the question becomes what was this number during the incident? You couldn't provide a description of the suspect. Calleigh: He was carrying a Smith and Wesson .459, wood grain grip with an adjustable rear sight at my head, Rick! If my judgement had been impaired I wouldn't be here now, I'd be dead!

Calleigh: You know I'm not supposed to be down here. Alexx: Calleigh, honey, they said you couldn't work the field. Does this look like the field to you, baby?

Frank: Calleigh couldn't give us a description of the male suspect. Staring down the barrel of a gun, the mind plays tricks. Horatio: And we've got a few of our own.